Stěhování k sobě: Slovíčka v francouzštině pro páry
Slovní zásoba pro společné bydlení ve francouzštině pro páry. Fráze pro domácnost, nábytek a každodenní život ve dvou, když se stěhujete k sobě s partnerem.
Emménager ensemble znamená ve francouzštině řešit mnohem víc než jen byt a nábytek. Hodí se umět mluvit o nájmu, klíčích, vybalování, domácích pravidlech i rozdělení povinností. Tento článek proto převádí francouzskou slovní zásobu do konkrétních párových situací, aby čtenář získal fráze použitelné při společném bydlení, ne jen izolovaná slova.
Fráze k Naučení
maison
domov
[ meh-ZON ]
Váš společný domov
Slovíčka pro bydlení
Základní pojmy pro hledání bytu, místnosti v domácnosti a vybavení.
| Francouzsky | Výslovnost | Česky | Příklad |
|---|---|---|---|
| la maison | la me-ZON | dům | On cherche une maison. (Hledáme dům.) |
| l'appartement | la-par-te-MON | byt | L'appartement a deux chambres. (Byt má dva pokoje.) |
| le loyer | le lwa-JE | nájem | On partage le loyer. (Nájem si dělíme.) |
| la cuisine | la kwi-ZIN | kuchyně | On cuisine ensemble dans la cuisine. (Vaříme spolu v kuchyni.) |
| la chambre | la ŠAMBR | ložnice / pokoj | Notre chambre est grande. (Naše ložnice je velká.) |
| la salle de bain | la sal de BEN | koupelna | La salle de bain est occupée. (Koupelna je obsazená.) |
| les meubles | le MÖBL | nábytek | Il faut acheter des meubles. (Musíme koupit nábytek.) |
Domácí práce a každodenní život
Domlouvání domácích prací je klíčové pro klidné soužití. Přidali jsme fráze, které v páru skutečně zazní.
| Francouzsky | Výslovnost | Česky | Příklad |
|---|---|---|---|
| faire le ménage | fér le me-NAŽ | uklízet | C'est ton tour de faire le ménage. (Jsi na řadě s úklidem.) |
| faire la vaisselle | fér la ve-SEL | mýt nádobí | Tu peux faire la vaisselle ? (Můžeš umýt nádobí?) |
| passer l'aspirateur | pa-se las-pi-ra-TÖR | vysávat | Je passe l'aspirateur ce soir. (Dnes večer vysaju.) |
| faire les courses | fér le KURS | nakupovat | On fait les courses ensemble ? (Půjdeme nakoupit spolu?) |
| sortir les poubelles | sor-TIR le pu-BEL | vynést koš | N'oublie pas de sortir les poubelles. (Nezapomeň vynést koš.) |
Pokračujte v učení
- Naučte se 50 důležitých francouzských frází pro páry
- Prozkoumejte fráze pro hádky a neshody ve vztahu francouzsky
Připraveni učit se společně?
Mluvte jejich jazykem, dotkněte se jejich srdce. Hry, hlasová praxe a cíle pro dva.
Začít za $0.00 →✨ Vyzkoušejte zdarma — bez karty
Často Kladené Otázky
Jak se francouzsky zeptám, kde je nejbližší obchod s nábytkem?
Můžete se zeptat 'Où est le magasin de meubles le plus proche ?'. Během cesty si ukazujte na různé věci a opakujte si jejich francouzské názvy. Zkuste si říct 'J'aime ce canapé' (Líbí se mi tato pohovka) nebo 'Nous avons besoin d'une nouvelle table' (Potřebujeme nový stůl). Nákupy se tak stanou zábavnou lekcí francouzštiny.
Jak se francouzsky řekne 'obývací pokoj' a jak to procvičit s partnerem?
Francouzsky se 'obývací pokoj' řekne 'salon' nebo 'salle de séjour'. Pro páry je skvělý způsob, jak si slovíčka procvičit, popisovat si navzájem svůj obývací pokoj. Můžete si hrát na hádanky, kde jeden popisuje a druhý hádá, co je to za místnost nebo kus nábytku. Zkuste si říct 'Mon salon est très confortable' (Můj obývací pokoj je velmi pohodlný) a povídejte si o tom, co dělá váš obývací pokoj útulným.
Existují francouzská slovíčka pro domácí spotřebiče, která se hodí pro páry?
Ano, existuje spousta slovíček pro domácí spotřebiče. Například 'lave-vaisselle' (myčka nádobí), 'machine à laver' (pračka) a 'réfrigérateur' (lednička). S partnerem si můžete rozdělit domácí práce a u každé si opakovat příslušné slovíčko. Můžete si říct 'Aujourd'hui, je dois vider le lave-vaisselle' (Dneska musím vyprázdnit myčku) nebo 'Tu peux m'aider à faire la lessive ?' (Můžeš mi pomoct s praním?).
Jak se francouzsky zeptám partnera, jestli chce jít nakupovat dekorace?
Můžete se zeptat 'Veux-tu aller faire du shopping pour des décorations ?' nebo 'Aimerais-tu aller acheter de nouvelles décorations ?'. Po cestě si ukazujte na různé věci a opakujte si jejich francouzské názvy. Zkuste si říct 'J'aime ce vase' (Líbí se mi tato váza) nebo 'Nous avons besoin d'un nouveau tableau' (Potřebujeme nový obraz). Nákupy se tak stanou zábavnou lekcí francouzštiny.
Jak se francouzsky řekne 'můj miláček' nebo 'moje láska' v kontextu bydlení?
Pro 'můj miláček' můžete použít 'mon amour', 'chéri(e)' nebo 'ma vie'. Když se například stěhujete, můžete říct 'Mon amour, où mettons-nous cette boîte ?' (Miláčku, kam dáme tuhle krabici?). Používejte tato oslovení přirozeně během společných aktivit doma, abyste si upevnili slovní zásobu a zároveň projevili lásku.
