100 Nejběžnějších Italských Slov: Základ pro La Dolce Vita

Italština je jazyk vášně, opery a lásky! Těchto 100 nejběžnějších slov vám otevře dveře k dolce vita s vaším partnerem. Slova jsou rozdělena do tematických skupin s výslovností, příklady ve větách a českými překlady, abyste je mohli začít používat hned.

Zájmena a základní slova (1-20)

Italská zájmena se v běžné řeči často vynechávají — sloveso samo naznačí osobu (parlo = mluvím, bez „io"). Přesto je důležité je znát pro důraz a jasnost. Spojky e (a), ma (ale) a o (nebo) jsou lepidlem každé věty.

Italština	Čeština	Výslovnost	Příklad
io	já	EE-oh	Io sono qui.
tu	ty	too	Tu sei bello/a.
lui	on	loo-ee	Lui viene.
lei	ona	lay	Lei è bella.
noi	my	noy	Noi insieme.
voi	vy	voy	Voi siete gentili.
loro	oni	LOH-roh	Loro sono felici.
sì	ano	see	Sì, per favore.
no	ne	noh	No, grazie.
e	a	eh	Tu e io.
o	nebo	oh	Caffè o tè?
ma	ale	mah	Piccolo ma bello.
non	ne (zápor)	non	Non lo so.
anche	také	AHN-keh	Anch'io!
qui	tady	kwee	Sono qui.
là	tam	lah	È là.
adesso	teď	ah-DEHS-soh	Adesso!
oggi	dnes	OH-jee	Oggi è speciale.
domani	zítra	doh-MAH-nee	A domani!
molto	velmi	MOHL-toh	Molto bene!

Slovesa - akční slova (21-45)

Italská slovesa se časují podle osoby a čísla. Dobrou zprávou je, že mnohá nejběžnější slovesa sdílejí koncovky: -are (parlare, amare), -ere (vedere, credere), -ire (dormire, venire). S partnerem používejte tvar pro „ty" (tu): koncovka -i — například parli (mluvíš), vedi (vidíš), dormi (spíš).

Italština	Čeština	Výslovnost	Příklad
essere	být	EHS-seh-reh	Sei bellissima.
avere	mít	ah-VEH-reh	Ho tempo per te.
fare	dělat	FAH-reh	Cosa fai?
dire	říct	DEE-reh	Dimmi tutto.
potere	moci	poh-TEH-reh	Posso aiutarti.
andare	jít	ahn-DAH-reh	Andiamo!
vedere	vidět	veh-DEH-reh	Ti vedo.
sapere	vědět	sah-PEH-reh	Lo so.
volere	chtít	voh-LEH-reh	Ti voglio.
venire	přijít	veh-NEE-reh	Vieni qui.
dovere	muset	doh-VEH-reh	Devo andare.
prendere	vzít	PREHN-deh-reh	Prendi la mia mano.
dare	dát	DAH-reh	Dammi un bacio.
parlare	mluvit	pahr-LAH-reh	Parlami.
amare	milovat	ah-MAH-reh	Ti amo.
pensare	myslet	pehn-SAH-reh	Penso a te.
credere	věřit	KREH-deh-reh	Credo in te.
trovare	najít	troh-VAH-reh	Ti ho trovato.
mettere	dát/položit	MEHT-teh-reh	Metti musica.
sembrare	zdát se	sehm-BRAH-reh	Mi sembra bello. (Zdá se mi to krásné.)
restare	zůstat	reh-STAH-reh	Resta con me. (Zůstaň se mnou.)
passare	strávit/projít	pahs-SAH-reh	Passare tempo insieme. (Trávit čas spolu.)
mangiare	jíst	mahn-JAH-reh	Mangiamo insieme.
dormire	spát	dohr-MEE-reh	Dormi bene.
vivere	žít	VEE-veh-reh	Vivere d'amore.

Podstatná jména - lidé a věci (46-70)

Základní slovní zásoba pro život plný italské vášně.

Italština	Čeština	Výslovnost	Příklad
l'uomo	muž	LWOH-moh	Il mio uomo.
la donna	žena	lah DON-nah	La mia donna.
il bambino	dítě	eel bahm-BEE-noh	Il bambino gioca.
la famiglia	rodina	lah fah-MEEL-yah	La nostra famiglia.
l'amico/a	přítel(kyně)	lah-MEE-koh	Il mio migliore amico.
la casa	dům	lah KAH-sah	Casa nostra.
la stanza	pokoj	lah STAHN-tsah	Nella stanza.
il letto	postel	eel LEHT-toh	A letto.
il cibo	jídlo	eel CHEE-boh	Buon cibo.
l'acqua	voda	LAHK-kwah	Un bicchiere d'acqua.
il vino	víno	eel VEE-noh	Un bicchiere di vino.
il caffè	káva	eel kahf-FEH	Caffè con latte.
il cuore	srdce	eel KWOH-reh	Il mio cuore.
l'amore	láska	lah-MOH-reh	Grande amore.
il bacio	polibek	eel BAH-choh	Un dolce bacio.
il tempo	čas	eel TEHM-poh	Tempo insieme.
il giorno	den	eel JOHR-noh	Buona giornata!
la notte	noc	lah NOHT-teh	Buona notte!
l'anno	rok	LAHN-noh	Quest'anno.
la settimana	týden	lah seht-tee-MAH-nah	Questa settimana.
la vita	život	lah VEE-tah	La mia vita.
il mondo	svět	eel MOHN-doh	Il mio mondo.
la cosa	věc	lah KOH-sah	Bella cosa.
il sogno	sen	eel SOHN-yoh	Il mio sogno.
la felicità	štěstí	lah feh-lee-chee-TAH	La felicità.

Přídavná jména a příslovce (71-90)

Italská přídavná jména se mění podle rodu a čísla: bello (m.), bella (f.), belli (m. pl.), belle (f. pl.). Většinou stojí za podstatným jménem (un uomo bello), ale některá běžná — jako bello, grande, piccolo — mohou stát i před ním (un bel uomo).

Italština	Čeština	Výslovnost	Příklad
buono	dobrý	BWOH-noh	Che buono!
cattivo	špatný	kaht-TEE-voh	Non è cattivo.
bello	krásný	BEHL-loh	Sei bellissimo/a.
grande	velký	GRAHN-deh	Grande amore.
piccolo	malý	PEEK-koh-loh	Piccolo regalo.
nuovo	nový	NWOH-voh	Qualcosa di nuovo.
vecchio	starý	VEHK-kyoh	Vecchio amore.
giovane	mladý	JOH-vah-neh	Giovane e innamorato.
felice	šťastný	feh-LEE-cheh	Sono felice!
triste	smutný	TREE-steh	Non essere triste.
lungo	dlouhý	LOON-goh	Lungo tempo.
corto	krátký	KOHR-toh	Corto ma dolce.
tanto	mnoho	TAHN-toh	Ti amo tanto.
poco	málo	POH-koh	Un po' di più.
sempre	vždy	SEHM-preh	Per sempre.
mai	nikdy	mah-ee	Mai solo.
insieme	spolu	een-SYEH-meh	Sempre insieme.
solo	sám	SOH-loh	Mai solo.
stesso	stejný	STEHS-soh	La stessa cosa.
altro	jiný	AHL-troh	Qualcos'altro.

Čísla a základní fráze (91-100)

Základní slova pro každodenní situace.

Italština	Čeština	Výslovnost	Příklad
uno	jedna	OO-noh	Numero uno!
due	dva	DOO-eh	Noi due.
tre	tři	treh	Conta fino a tre.
per favore	prosím	pehr fah-VOH-reh	Resta, per favore.
grazie	děkuji	GRAH-tsyeh	Grazie mille!
perché	proč	pehr-KEH	Perché no?
come	jak	KOH-meh	Come stai?
cosa	co	KOH-sah	Cosa vuoi?
quando	kdy	KWAHN-doh	Quando ci vediamo?
dove	kde	DOH-veh	Dove sei?

Jak se tato slova učit

Metoda 10-10-10: Každý den si vyberte 10 slov z jedné kategorie. Ráno si je přečtěte, odpoledne napište do věty a večer je zopakujte s partnerem. Za 10 dní budete znát všech 100 slov.

Učte se s hudbou a filmy: Pusťte si italské písně (Eros Ramazzotti, Laura Pausini) nebo filmy (La Vita è Bella, Cinema Paradiso) s titulky. Zastavujte u známých slov a opakujte je nahlas — italština se učí nejlépe mluvením.

Tip pro páry: Pošlete partnerovi každý den jednu italskou větu z tohoto seznamu. Kdo správně odpoví česky, vybírá recept na večeři!

Pro romantické fráze navštivte jak říct Miluji tě italsky. Začátečníkům doporučujeme také italské fráze pro psaní zpráv pro každodenní komunikaci.