Græsk Baby- og Graviditetsordforråd: Ord for Vordende Forældre
Forbered jer på forældreskabet med græskt baby- og graviditetsordforråd. Essentielle ord og sætninger til vordende forældre der lærer græsk som par i dag
At vente barn er en af livets mest spændende rejser. Hvis din partner taler græsk, er det vigtigt at lære det relevante ordforråd, så I kan dele denne oplevelse fuldt ud. Her finder du alle de ord og sætninger, I har brug for som vordende forældre.
Udtryk at Lære
Περιμένουμε ένα μωρό!
Vi skal have en baby!
[ Pe-ri-MÉ-noo-me É-na mo-RÓ! ]
Den glædelige nyhed at dele
Grundlæggende Graviditetsordforråd
Essentielle ord at kende under graviditeten.
| Græsk | Dansk | Udtale |
|---|---|---|
| έγκυος | gravid | [ENG-ki-os] |
| το μωρό | baby | [to mo-RO] |
| η εγκυμοσύνη | graviditet | [i eng-ki-mo-SI-ni] |
| η ημερομηνία τοκετού | termin | [i i-me-ro-mi-NI-a to-ke-TU] |
| περιμένουμε μωρό | vi venter barn | [pe-ri-ME-nu-me mo-RO] |
| το τρίμηνο | trimester | [to TRI-mi-no] |
Udtale: ÉNG-kee-os
"Είναι έγκυος."
Graviditetstraditioner
I Grækenland er det tradition ikke at fortælle om graviditeten før tredje måned for at beskytte mod det onde øje (μάτι). Mange gravide bærer et blåt øje-amulet. Når babyen er født, giver gæsterne ofte guldsmykker som gave.
Lægebesøg og Sundhed
Ordforråd til lægebesøg under graviditeten.
| Græsk | Dansk | Udtale |
|---|---|---|
| ο γιατρός | læge | [o ya-TROS] |
| η μαία | jordemoder | [i ME-a] |
| το υπερηχογράφημα | ultralyd | [to i-pe-ri-ho-GRA-fi-ma] |
| το ραντεβού | tid/aftale | [to ran-de-VU] |
| υγιής | sund/rask | [i-yi-IS] |
| ο καρδιακός παλμός | hjertelyd | [o kar-dhia-KOS pal-MOS] |
Udtale: ee-pe-ri-ho-GRÁ-fi-ma
"Έχουμε ραντεβού για υπερηχογράφημα."
Baby-ordforråd
Ord I får brug for, når baby ankommer.
| Græsk | Dansk | Udtale |
|---|---|---|
| το αγόρι | dreng | [to a-GHO-ri] |
| το κορίτσι | pige | [to ko-RI-tsi] |
| τα δίδυμα | tvillinger | [ta DHI-dhi-ma] |
| το νεογέννητο | nyfødt | [to ne-o-YE-ni-to] |
| ο τοκετός | fødsel | [o to-ke-TOS] |
| το όνομα | navn | [to O-no-ma] |
Praktisk tip
I Grækenland opkalder man traditionelt det første barn efter bedsteforældrene. Det første drengebarn opkaldes efter farfaren, og den første pige efter farmoren. Spørg din partner: Πώς θα το ονομάσουμε; (Hvad skal vi kalde barnet?)
Babyudstyr og Pleje
Nyttige ord til babytilbehør og pleje.
| Græsk | Dansk | Udtale |
|---|---|---|
| η πάνα | ble | [i PA-na] |
| το μπιμπερό | sutteflaske | [to bi-be-RO] |
| η κούνια | tremmeseng | [i KU-nia] |
| το καρότσι | barnevogn | [to ka-RO-tsi] |
| η πιπίλα | sut | [i pi-PI-la] |
| ο θηλασμός | amning | [o thi-la-SMOS] |
Udtale: ka-RÓ-tsi
"Αγοράσαμε ένα καινούργιο καρότσι."
Søde Sætninger for Vordende Forældre
| Græsk | Dansk | Udtale |
|---|---|---|
| Ανυπομονώ τόσο πολύ! | Jeg glæder mig så meget! | [a-ni-po-mo-NO TO-so po-LI] |
| Αγαπώ ήδη το μωρό μας | Jeg elsker allerede vores baby | [a-gha-PO I-dhi to mo-RO mas] |
| Θα γίνουμε καλοί γονείς | Vi bliver gode forældre | [tha YI-nu-me ka-LI gho-NIS] |
| Είναι θαύμα | Det er et mirakel | [I-ne THAV-ma] |
| Είμαι τόσο ευτυχισμένος/η | Jeg er så lykkelig | [I-me TO-so ef-ti-hiz-ME-nos/i] |
| η οικογένειά μας | vores familie | [i i-ko-YE-nia mas] |
Tips til Vordende Forældre
- Øv ordforrådet sammen med din partner
- Lær medicinske termer for at forstå lægebesøg
- Tal om babynavne på begge sprog
- Del glæden ved at lære om hinandens kulturer
Fortsæt Jeres Læring
- Lær romantiske sætninger på græsk til at holde romantikken i live
- Opdag hverdagssætninger for par
Klar til at lære sammen?
Tal deres sprog, rør deres hjerte. Spil, stemmeøvelser og mål for to.
Start for $0.00 →✨ Prøv gratis — intet kort påkrævet
Ofte Stillede Spørgsmål
Hvordan spørger man lægen om ultralydsscanningen på græsk?
Spørg "Πότε θα κάνουμε υπέρηχο;" (Póte tha kánoume ypéricho? - Hvornår skal vi have en ultralydsscanning?). Det er vigtigt at planlægge og forberede sig. I kan tage billeder fra scanningen og skrive billedtekster på græsk.
Hvilke græske ord er gode at bruge, når man taler om babyens bevægelser?
Brug ord som "κλωτσάει" (klotsáei - sparker) og "κινείται" (kineítai - bevæger sig). Del følelsen med din partner og nyd øjeblikket. I kan synge græske vuggeviser for babyen i maven.
Hvordan siger man 'Jeg glæder mig til at møde vores baby' på græsk?
Sig "Ανυπομονώ να γνωρίσω το μωρό μας" (Anypomonó na gnoríso to moró mas - Jeg glæder mig til at møde vores baby). Udtryk din begejstring og forventning. I kan skrive et brev til babyen på græsk sammen.
Hvad er nogle nyttige græske sætninger, når man køber babyudstyr?
Spørg "Πόσο κοστίζει αυτό;" (Póso kostízei aftó? - Hvor meget koster det?). Sammenlign priser og lav en liste over, hvad I har brug for. I kan øve jer på at handle på græsk i en butik.
Hvordan kan vi bruge græsk til at styrke vores forhold under graviditeten?
Læs græske børnebøger højt for hinanden. Tal om jeres følelser og bekymringer på græsk. Skriv et digt til babyen på græsk. Det er en smuk måde at udtrykke jeres kærlighed på.
