Dänisches Baby- und Schwangerschaftsvokabular
Erweitere dein Dänisch-Vokabular mit diesen wichtigen Phrasen. Perfekt für Paare, die zusammen Dänisch lernen und sprechen möchten. Ideal für deutschsprachig...
Dänisches Baby- und Schwangerschaftsvokabular
Wenn du mit einer dänischsprachigen Person über Schwangerschaft oder ein Baby sprechen willst, hilft dir der richtige Wortschatz sofort weiter. Hier lernst du gebräuchliche dänische Wörter und kurze Alltagssätze mit deutscher Bedeutung und einer einfachen Aussprachehilfe.
Die große Neuigkeit verkünden
Ausdruck zum Lernen
Vi skal have en baby!
Wir bekommen ein Baby!
[ vi skäl ha en bäi-bi ]
Ein natürlicher Satz für die Schwangerschaftsverkündung
Aussprache: ti-LY-ke med gra-vi-de-ten
Der Satz passt als Glückwunsch an werdende Eltern.
Schwangerschaftsvokabular
Aussprache: ter-MIN
"Hvornår er din termin?"
Aussprache: ul-tra-lyd
"Ultralyden viste, at alt så fint ud."
Aussprache: mor-gen-KVAL-me
"Morgenkvalme er ret almindeligt i starten af graviditeten."
Aussprache: BAI-bi-en SPAR-ke
"Babyen sparker nu."
Schwangerschaft in Dänemark
Ein typisches Wort ist jordemoder für Hebamme. Im Gespräch über Termine kannst du sagen: „Jeg skal til jordemoder i morgen." - Ich habe morgen einen Termin bei der Hebamme. Für medizinische Gespräche ist auch „ultralyd" sehr nützlich, wenn du über einen Ultraschall sprichst.
Das Geschlecht verkünden
„Det er en dreng!" – „Es ist ein Junge!" (de ä en dräng)
„Det er en pige!" – „Es ist ein Mädchen!" (de ä en pee-ye)
Wenn das Geschlecht noch unbekannt ist, kannst du sagen: „Vi vil ikke vide det endnu." – „Wir wollen es noch nicht wissen." (wi wil i-ke vi-de de en-nu)
Baby-Ausstattung
Aussprache: bör-ne-væ-rel-se
"Vi er ved at indrette børneværelset."
Aussprache: BAR-ne-vogn
"En barnevogn er praktisk, når man skal ud med babyen."
Aussprache: BAR-ne-seng
"Barnesengen er samlet og klar."
Aussprache: ble
"Vi skal købe flere bleer."
Aussprache: SUT-te-flas-ke
"Sutteflasken er varm nok nu."
Aussprache: sut
"Hvor er barnets sut?"
Babyausstattung in Dänemark
In Dänemark sind Secondhand-Käufe für Babysachen sehr normal. Wenn du nach Kleidung oder Zubehör fragst, hilft dir dieser Satz: „Kan du anbefale en god genbrugsbutik til babytøj?" - Kannst du einen guten Secondhand-Laden für Babykleidung empfehlen? So klingst du natürlich und praktisch zugleich.
Beim Arzt
Diese Sätze helfen bei Vorsorge, Ultraschall oder dem Gespräch mit der Hebamme:
- „Hvordan udvikler babyen sig?" – Wie entwickelt sich das Baby? (hvor-DAN ud-VIK-ler BAI-bi-en sig)
- „Er alt i orden?" – Ist alles in Ordnung? (er alt i OR-den)
- „Hvornår er den næste tid?" – Wann ist der nächste Termin? (VOR-nor er den NÆ-ste tiid)
Mit anderen Eltern sprechen
Wenn du andere werdende oder junge Eltern triffst, sind diese Fragen besonders nützlich:
- „Hvornår har du termin?" – Wann hast du Geburtstermin? (VOR-nor har du ter-MIN)
- „Hvor gammel er din baby?" – Wie alt ist dein Baby? (vor GAM-mel er din BAI-bi)
- „Hvad hedder han/hun?" – Wie heißt er/sie? (vad HE-der han/hun)
Weiterführende Ressourcen
Jetzt kennst du die wichtigsten dänischen Wörter rund um Schwangerschaft und Baby. Übe sie am besten in echten Sätzen – zum Beispiel: „Skal vi købe en ny barnevogn?" – Sollen wir einen neuen Kinderwagen kaufen?
Tillykke og alt det bedste! – Herzlichen Glückwunsch und alles Gute!
Verwandte Artikel
- Dänisches Vokabular fürs Zusammenziehen
- Die Familie deines dänischen Partners kennenlernen
- Dänische Alltagsgespräche für Paare
Verwandte Artikel
Bereit, gemeinsam zu lernen?
Sprich ihre Sprache, berühre ihr Herz. Spiele, Sprachübungen & Ziele für zwei.
Starten für 0,00 $ →✨ Kostenlos testen — keine Karte
Häufig gestellte Fragen
Wie sage ich auf Dänisch, dass ich Wehen habe?
Um zu sagen, dass du Wehen hast, kannst du auf Dänisch sagen: "Jeg har veer" (Ich habe Wehen). Es ist wichtig, den Kontext zu kennen, in dem du diese Phrase verwendest, besonders wenn du mit medizinischem Personal sprichst. Paare können das Üben, Sätze wie diese auszusprechen, in ihre Lernroutine integrieren, um sich sicherer im Umgang mit medizinischen Fachkräften zu fühlen.
Gibt es im Dänischen bestimmte Anredeformen für schwangere Frauen?
Es gibt keine spezifischen Anredeformen ausschließlich für schwangere Frauen im Dänischen. Du kannst die üblichen Anredeformen wie "du" (Sie) oder den Vornamen verwenden, abhängig vom Grad der Vertrautheit. Paare können üben, formelle und informelle Konversationen zu führen, um ein Gefühl für den passenden Kontext zu bekommen.
Wie frage ich auf Dänisch nach, ob es dem Baby gut geht?
Um nach dem Wohlbefinden des Babys zu fragen, kannst du sagen: "Har baby det godt?" (Geht es dem Baby gut?). Dies ist eine nützliche Frage bei Arztterminen oder im Gespräch mit anderen Eltern. Als Paar könnt ihr euch gegenseitig diese Frage stellen, um das Verständnis und die Aussprache zu üben.
Welche dänischen Wörter sollte ich für Babyausstattung unbedingt kennen?
Einige wichtige Wörter für Babyausstattung sind: "ble" (Windel), "barnevogn" (Kinderwagen), "sut" (Schnuller) und "babyudstyr" (Babyausstattung). Diese Begriffe sind nützlich, wenn du in Dänemark einkaufen gehst oder dich mit anderen Eltern austauschst. Paare können gemeinsam eine Liste erstellen und sich gegenseitig abfragen, um diese Vokabeln zu festigen.
Wie sage ich auf Dänisch, dass ich einen Jungen oder ein Mädchen bekomme?
Um zu sagen, dass du einen Jungen bekommst, sagst du "Vi får en dreng". Für ein Mädchen sagst du "Vi får en pige". Diese Sätze sind hilfreich, um die freudige Nachricht mit Freunden und Familie zu teilen. Übt als Paar, diese Sätze auszusprechen, um die Ankündigung auf Dänisch natürlich klingen zu lassen.
