Spanisches Vokabular fürs Zusammenziehen
Erweitere dein Spanisch-Vokabular mit diesen wichtigen Phrasen. Perfekt für Paare, die zusammen Spanisch lernen und sprechen möchten. Ideal für deutschsprach...
Spanisches Vokabular fürs Zusammenziehen
Das Zusammenziehen ist ein großer Schritt in jeder Beziehung. Mit diesem spanischen Vokabular sind Sie bestens vorbereitet.
Die große Ankündigung
Ausdruck zum Lernen
Nos vamos a vivir juntos
Wir ziehen zusammen!
[ nos VA-mos a vi-VIR HUN-tos ]
Die Verkündung des Zusammenziehens
Aussprache: bjen-be-NII-dos a nu-ES-tro nu-EE-bo o-GAR
"¡Qué alegría! Bienvenidos a nuestro nuevo hogar."
Wohnungstypen
Aussprache: a-par-ta-MEN-to
"Estamos buscando un apartamento en el centro."
Aussprache: KA-sa
"Nuestra casa tiene un jardín muy bonito."
Zimmer im Haus
Aussprache: dor-mi-TO-rjo
"El dormitorio principal es muy luminoso."
Aussprache: ko-SI-na
"La cocina de este piso es muy moderna."
Aussprache: BA-njo
"El baño principal tiene una bañera grande."
Aussprache: SA-la de es-TAR
"Nuestra sala de estar es muy acogedora."
Wohnen in spanischsprachigen Ländern
In Spanien sagt man "piso" für Wohnung, in Lateinamerika eher "departamento" (Mexiko, Argentinien) oder "apartamento" (Kolumbien). In vielen Ländern Lateinamerikas ist Eigenheim (casa propia) ein großes Ziel, während in Spanien Mieten (alquilar) unter jüngeren Paaren verbreitet ist. Nützlich zu wissen: "¿Vives de alquiler o en propiedad?" – Wohnst du zur Miete oder im Eigentum?
Praktisches Vokabular
Aussprache: al-ki-LER
"El alquiler de esta casa es bastante asequible."
Aussprache: kon-TRA-to de al-ki-LER
"Mañana vamos a firmar el contrato de alquiler."
Aussprache: JA-be
"Aquí tienes tu llave de la casa."
Aussprache: MUE-bles
"Necesitamos comprar algunos muebles nuevos."
Aussprache: be-SI-no
"Nuestro vecino del piso de al lado es muy amable."
Gemeinsam einrichten
"Vamos a desempacar" – "Lass uns auspacken" (In Spanien auch: "Vamos a deshacer las cajas")
"Decoremos juntos" – "Lass uns zusammen einrichten"
"¿Dónde ponemos el sofá?" – "Wo stellen wir das Sofa hin?"
"Necesitamos más estantes" – "Wir brauchen mehr Regale"
Nachbarschaft – El vecindario
In spanischsprachigen Ländern ist es üblich, sich bei den Nachbarn vorzustellen. Sagen Sie: "¡Hola! Somos los nuevos vecinos. Acabamos de mudarnos." (Hallo! Wir sind die neuen Nachbarn. Wir sind gerade eingezogen.) Eine nette Geste ist eine Einladung: "¿Le gustaría venir a tomar un café?" (Möchten Sie auf einen Kaffee vorbeikommen?)
Wohnungssuche
Wichtige Fragen bei der Wohnungsbesichtigung auf Spanisch:
- "¿Cuánto es el alquiler mensual?" – Wie hoch ist die monatliche Miete? Unverzichtbar bei jeder Besichtigung.
- "¿Se permiten mascotas?" – Sind Haustiere erlaubt? Wichtig, falls Sie Haustiere haben.
- "¿Cuándo podríamos mudarnos?" – Wann könnten wir einziehen? Im Konjunktiv aus Höflichkeit.
- "¿Tiene estacionamiento?" – Gibt es einen Parkplatz? In Spanien sagt man eher "aparcamiento".
- "¿Los gastos están incluidos?" – Sind die Nebenkosten inbegriffen? Ein häufiges Detail beim Mieten.
Tipps fürs Zusammenziehen
- Planen Sie gemeinsam – "Vamos a hacer una lista de lo que necesitamos" (Lass uns eine Liste machen, was wir brauchen)
- Teilen Sie die Aufgaben – "¿Cómo nos repartimos las tareas?" (Wie teilen wir die Aufgaben auf?)
- Kompromisse eingehen – "¿Qué te parece si ponemos esto aquí?" (Was hältst du davon, wenn wir das hierhin stellen?)
- Feiern Sie den Einzug – "¡Hagamos una fiesta de inauguración!" (Lasst uns eine Einweihungsfeier machen!)
Weiterführende Konversationen
Nach dem Einzug gibt es sicher einiges zu besprechen. Hier ein paar nützliche Phrasen:
- "¿Dónde pongo esto?" - "Wo soll ich das hinstellen?" Nützlich, wenn man beim Auspacken Hilfe benötigt.
- "¿Te gusta este cuadro aquí?" - "Gefällt dir dieses Bild hier?" Perfekt, um Meinungen zur Dekoration einzuholen.
- "¿Quién saca la basura esta semana?" - "Wer bringt diese Woche den Müll raus?" Wichtig für die Aufgabenverteilung.
- "Necesitamos comprar [Produkt]" - "Wir müssen [Produkt] kaufen." Für gemeinsame Einkaufslisten.
Aussprache: fak-TU-ras
"Tenemos que pagar las facturas de la luz y el agua."
Aussprache: ta-RE-as do-MES-ti-kas
"Es importante que nos repartamos las tareas domésticas."
Aussprache: es-PA-sio per-son-AL
"Todos necesitamos nuestro espacio personal."
Weiterführende Ressourcen
Planen Sie die nächsten Schritte? Nützliches Vokabular für die Zukunft: „la hipoteca" (die Hypothek), „el seguro del hogar" (die Hausratversicherung), „la comunidad de vecinos" (die Eigentümergemeinschaft). Weiteres Vokabular für wichtige Lebensmomente: Spanische Hochzeitsphrasen und romantische Glückwünsche und Spanische Flitterwochen-Reisephrasen.
¡Mucha felicidad en su nuevo hogar! – Viel Freude in Ihrem neuen gemeinsamen Zuhause!
Verwandte Artikel
Bereit, gemeinsam zu lernen?
Sprich ihre Sprache, berühre ihr Herz. Spiele, Sprachübungen & Ziele für zwei.
Starten für 0,00 $ →✨ Kostenlos testen — keine Karte
Häufig gestellte Fragen
Wie sage ich auf Spanisch, dass ich mich in unserer gemeinsamen Wohnung wohlfühle?
Du könntest sagen: 'Me siento muy a gusto en nuestro hogar' (Ich fühle mich sehr wohl in unserem Zuhause) oder 'Esta casa se siente como un hogar' (Dieses Haus fühlt sich wie ein Zuhause an). Um es persönlicher zu machen, füge hinzu, was genau dir gefällt, z.B. 'Me encanta pasar tiempo contigo aquí' (Ich liebe es, Zeit mit dir hier zu verbringen). Übt als Paar, solche Sätze auszutauschen.
Welche spanischen Phrasen sind nützlich, um über Haushaltsaufgaben zu sprechen?
Nutze Phrasen wie '¿Quién saca la basura?' (Wer bringt den Müll raus?), 'Tengo que lavar la ropa' (Ich muss die Wäsche waschen) oder '¿Puedes ayudarme a limpiar?' (Kannst du mir beim Putzen helfen?). Verteilt die Aufgaben fair und sprecht auf Spanisch darüber, wer was übernimmt. Das hilft beim Vokabellernen und fördert die Kommunikation.
Wie kann ich auf Spanisch meine Meinung zur Einrichtung unserer Wohnung äußern?
Verwende Ausdrücke wie 'Me gusta este sofá' (Ich mag dieses Sofa), 'Creo que deberíamos comprar una lámpara nueva' (Ich denke, wir sollten eine neue Lampe kaufen) oder '¿Qué te parece este color para la pared?' (Was hältst du von dieser Farbe für die Wand?). Diskutiert eure Vorlieben und findet einen gemeinsamen Stil.
Wie frage ich meinen Partner auf Spanisch, ob er/sie etwas in der Wohnung reparieren kann?
Frage: '¿Puedes arreglar esto?' (Kannst du das reparieren?) oder '¿Sabes cómo arreglar esto?' (Weißt du, wie man das repariert?). Wenn es etwas Komplizierteres ist, sage: 'Necesitamos llamar a un técnico' (Wir müssen einen Techniker rufen). Bietet euch gegenseitig Hilfe an und lernt gemeinsam, kleine Reparaturen durchzuführen.
Wie sage ich auf Spanisch, dass ich mich auf das Zusammenziehen freue?
Sage: 'Estoy muy emocionado/a de mudarme contigo' (Ich bin sehr aufgeregt, mit dir zusammenzuziehen) oder 'Tengo muchas ganas de vivir juntos' (Ich freue mich sehr darauf, zusammen zu leben). Ihr könnt auch sagen: 'Será una nueva etapa en nuestra relación' (Es wird eine neue Phase in unserer Beziehung sein). Sprecht über eure Erwartungen und Vorfreude.
