Ουγγρικές Φράσεις για Μηνύματα και Chat για Ελληνόφωνους

Η ουγγρική γλώσσα είναι μοναδική στην Ευρώπη και εξαιρετικά εκφραστική όταν πρόκειται για συναισθήματα. Οι Ούγγροι χρησιμοποιούν πολλά χαϊδευτικά και τρυφερές εκφράσεις στην καθημερινή τους επικοινωνία. Αν ο σύντροφός σας μιλάει ουγγρικά, αυτές οι φράσεις θα τον εντυπωσιάσουν.

Βασικές Φράσεις Αγάπης

Jó reggelt, kedvesem (Γιο ρέγκελτ, κέντβεσεμ) Καλημέρα, αγαπημένε/η μου

Η λέξη "kedves" σημαίνει αγαπημένος/η και με την κατάληξη "-em" γίνεται "ο/η αγαπημένος/η μου".

Hiányzol (Χιάνιζολ) Μου λείπεις

Μια απλή αλλά δυνατή φράση που εκφράζει νοσταλγία.

Szeretlek (Σερέτλεκ) Σ' αγαπώ

Η κλασική δήλωση αγάπης στα ουγγρικά. Μια λέξη που περιέχει όλο το βάρος της αγάπης.

Καθημερινά Μηνύματα

Hogy vagy? (Χοτζ βατζ) Πώς είσαι;

Η βασική ερώτηση για καθημερινή επικοινωνία.

Rád gondolok (Ραντ γκοντολόκ) Σε σκέφτομαι

Μια τρυφερή φράση που δείχνει ότι ο σύντροφός σας είναι στο μυαλό σας.

Alig várom, hogy lássalak (Άλιγκ βάρομ, χοτζ λάσαλακ) Δεν μπορώ να περιμένω να σε δω

Εκφράζει ανυπομονησία για μια συνάντηση.

Ρομαντικές Εκφράσεις

Te vagy a mindenem (Τε βατζ α μίντενεμ) Είσαι τα πάντα μου

Μια βαθιά ρομαντική δήλωση αφοσίωσης.

Boldoggá teszel (Μπολντόγκα τέσελ) Με κάνεις ευτυχισμένο/η

Te vagy a legjobb (Τε βατζ α λέγκιομπ) Είσαι ο/η καλύτερος/η

Για να εκφράσετε θαυμασμό.

Χαϊδευτικά στα Ουγγρικά

Τα ουγγρικά έχουν πολλά τρυφερά χαϊδευτικά:

• Édesem (έντεσεμ) - γλυκέ/γλυκιά μου
• Szívem (σίβεμ) - καρδιά μου
• Drágám (ντράγκαμ) - ακριβέ/ή μου
• Kicsim (κίτσιμ) - μικρέ/ή μου
• Csillagom (τσίλαγκομ) - αστέρι μου

Jó éjszakát, szívem (Γιο έισακάτ, σίβεμ) Καληνύχτα, καρδιά μου

Συντομογραφίες Chat

Στα ουγγρικά μηνύματα:

• Köszi = ευχαριστώ (ανεπίσημο)
• Puszi = φιλάκι
• Ölelés = αγκαλιά
• Szia = γεια
• Oké = εντάξει

Puszi, szeretlek (Πούσι, σερέτλεκ) Φιλάκι, σ' αγαπώ

Φράσεις Υποστήριξης

Bocsánat (Μποτσάνατ) Συγγνώμη

Όταν χρειάζεται να ζητήσετε συγγνώμη.

Beszélhetünk? (Μπεσέλχετιουνκ) Μπορούμε να μιλήσουμε;

Για σημαντικές συζητήσεις.

Mindig itt vagyok neked (Μίντιγκ ιτ βατζόκ νέκεντ) Είμαι πάντα εδώ για σένα

Μια φράση υποστήριξης.

Ειδικές Περιστάσεις

Boldog születésnapot, szerelmem (Μπόλντογκ σιουλετέσναποτ, σερέλμεμ) Χρόνια πολλά, αγάπη μου

Szép álmokat (Σεπ άλμοκατ) Όνειρα γλυκά

Το τέλειο μήνυμα πριν τον ύπνο.

Πολιτισμικές Σημειώσεις

Η ουγγρική γλώσσα είναι μοναδική - δεν ανήκει στην ινδοευρωπαϊκή οικογένεια όπως οι περισσότερες ευρωπαϊκές γλώσσες. Αυτό την κάνει πιο απαιτητική στην εκμάθηση, αλλά και η προσπάθεια εκτιμάται ακόμα περισσότερο.

Οι Ούγγροι είναι γνωστοί για τη θέρμη και τη φιλοξενία τους. Στις σχέσεις, χρησιμοποιούν πολλά χαϊδευτικά και εκφράζουν τα συναισθήματά τους ανοιχτά με τα αγαπημένα τους πρόσωπα.

Η γλώσσα χρησιμοποιεί καταλήξεις αντί για ξεχωριστές λέξεις για πολλές έννοιες, οπότε οι λέξεις μπορεί να φαίνονται μεγάλες. Μην αποθαρρύνεστε - ακόμα και λίγες φράσεις θα κάνουν μεγάλη εντύπωση στον ουγγρόφωνο σύντροφό σας.