at lægge an på
to make a move on; to hit on
Intermediate Verb
🔊
Pronunciation
/at ˈlɛɡə ˈan pʰɔ/
💡
Cultural Note
This phrase can sound stronger or more direct than simply flirting.
📝 Example Sentences
Han lagde an på hende hele aftenen.
He hit on her all evening.
Hun kunne mærke, at han prøvede at lægge an på hende.
She could tell that he was trying to make a move on her.