streicheln
to caress, to stroke
Intermediate Verb
🔊
Pronunciation
/ˈʃtʁaɪ̯çl̩n/
💡
Cultural Note
Streicheln implies a gentle, loving touch — it is softer than 'berühren' (to touch). It is used both for romantic caressing and for petting animals. The word evokes tenderness and comfort. In romantic contexts, 'jemanden streicheln' suggests an intimate, caring gesture between people who are close.
📝 Example Sentences
Er streichelte sanft ihre Wange.
He gently caressed her cheek.
Sie streichelte ihm über das Haar.
She stroked his hair.