para chuparse los dedos
finger-licking good
Advanced Phrase
🔊
Pronunciation
/paɾa tʃuˈpaɾse los ˈdeðos/
💡
Cultural Note
This colorful expression literally means 'to lick your fingers' and is one of the highest compliments you can give food in Spanish. It is informal and enthusiastic, perfect for praising home cooking or street food. Using vivid food expressions like this shows a deep connection with the language.
📝 Example Sentences
Estas costillas estan para chuparse los dedos.
These ribs are finger-licking good.
La salsa que preparaste esta para chuparse los dedos.
The sauce you made is finger-licking good.