coquin
naughty, mischievous, cheeky
Intermediate Adjective
🔊
Pronunciation
/kɔ.kɛ̃/
💡
Cultural Note
'Coquin(e)' straddles the line between playful and suggestive. It can describe a child being naughty or an adult being flirtatious. In romantic contexts, calling someone 'coquin(e)' implies playful seductiveness. The word perfectly captures the French appreciation for lighthearted, teasing flirtation.
📝 Example Sentences
Il lui a lancé un regard coquin.
He gave her a mischievous look.
Petite coquine, qu'est-ce que tu prépares ?
You little rascal, what are you planning?
📊 Adjective Forms
| Gender | Form |
|---|---|
| feminine | coquine |
| masculine | coquin |
| feminine_plural | coquines |
| masculine_plural | coquins |