French Future Tense: Making Plans Together as a Couple
📝
📝 Grammar January 16, 2026 10 min read
LL
By Love Languages Editorial Team

French Future Tense: Making Plans Together as a Couple

Learn French future tense to plan your dreams together! Master futur simple and futur proche with romantic examples, travel planning phrases, and couple activities.

Dreams, plans, and promises - the future is where your love story continues to unfold. Learning French future tense together allows you to discuss vacation plans, make commitments, and share your hopes for tomorrow. Whether you're planning a trip to Paris or simply deciding what to do this weekend, mastering the future tense brings you closer to your dreams as a couple.

Two Ways to Talk About the Future

French offers two main ways to express the future: the futur proche (near future) for immediate plans and the futur simple (simple future) for more distant or formal situations. Understanding both gives you flexibility in expressing your shared dreams.

💕

Phrase to Learn

Nous serons toujours ensemble

We will always be together

[ noo suh-ROHN too-ZHOOR ahn-SAHM-bluh ]

A beautiful promise using the futur simple - perfect for expressing lasting commitment

The Futur Proche (Near Future)

The futur proche is the easier of the two and is commonly used in everyday conversation. It expresses what is going to happen soon.

How to Form the Futur Proche

Subject + aller (conjugated) + infinitive

Simply conjugate "aller" (to go) in the present tense and add any verb in its infinitive form.

aller + aimer

going to love

Je vais aimer I am going to love
Tu vas aimer You are going to love
Il/Elle va aimer He/She is going to love
Nous allons aimer We are going to love
Vous allez aimer You are going to love
Ils/Elles vont aimer They are going to love
Ce soir, nous allons diner ensemble Tonight, we are going to have dinner together

Pronunciation: suh SWAHR noo-za-LOHN dee-NAY ahn-SAHM-bluh

"Ce soir, nous allons diner ensemble dans notre restaurant prefere."

When to Use Futur Proche

Use the futur proche for:

  • Immediate plans: Je vais t'appeler (I'm going to call you)
  • Near future events: Nous allons nous marier (We're going to get married)
  • Intentions: Je vais apprendre le francais pour toi (I'm going to learn French for you)
🇫🇷

French Planning Culture

French couples often make plans together over long meals. The phrase "On va voir" (We'll see) is commonly used when discussing future possibilities. It reflects a relaxed attitude toward planning while keeping options open.

The Futur Simple (Simple Future)

The futur simple is used for more distant future events, formal situations, and promises. It sounds more elegant and definitive than the futur proche.

How to Form the Futur Simple

For regular verbs, add these endings to the infinitive. For -re verbs, drop the final -e first:

Person Ending French example English
Je -ai aimerai I will love
Tu -as aimeras You will love
Il/Elle -a aimera He/She will love
Nous -ons aimerons We will love
Vous -ez aimerez You will love
Ils/Elles -ont aimeront They will love

Teaching note: The ending changes, but the stem stays the same for regular verbs. This makes futur simple easier to predict than many learners expect.

aimer (futur simple)

will love

Je aimerai I will love
Tu aimeras You will love
Il/Elle aimera He/She will love
Nous aimerons We will love
Vous aimerez You will love
Ils/Elles aimeront They will love
Je t'aimerai pour toujours I will love you forever

Pronunciation: zhuh teh-muh-RAY poor too-ZHOOR

"Je t'aimerai pour toujours, quoi qu'il arrive."

Irregular Futur Simple Stems

Some common verbs have irregular stems but use the same endings. These are worth memorizing early because they appear constantly in plans, promises, and future predictions.

Verb Irregular stem French example English
être ser- je serai I will be
avoir aur- tu auras You will have
aller ir- elle ira She will go
faire fer- nous ferons We will do/make
venir viendr- ils viendront They will come
voir verr- je verrai I will see
pouvoir pourr- tu pourras You will be able to
vouloir voudr- il voudra He will want
savoir saur- nous saurons We will know
devoir devr- vous devrez You will have to

Tip: the stem changes, but the endings stay the same. If you can remember ser-, aur-, and ir-, you already have three of the most useful future forms.

etre (futur simple)

will be

Je serai I will be
Tu seras You will be
Il/Elle sera He/She will be
Nous serons We will be
Vous serez You will be
Ils/Elles seront They will be

Romantic Future Expressions

Expressing commitment in French involves a blend of the futur proche for imminent plans and the futur simple for enduring declarations. This section explores how to use these structures to build trust and share a vision of what lies ahead. Whether you are discussing the trajectory of your relationship or simply deciding on a dinner spot next month, choosing the right tense establishes a sense of shared intent.

We will examine the nuances of making promises, where the futur simple often lends a formal and solemn weight to your words. Additionally, we will cover the vocabulary necessary for planning travel together, a process that requires coordinating schedules and expressing excitement for upcoming journeys using various movement verbs in the future tense.

promettre to promise

Pronunciation: pro-metr

"Je te promettrai de rester à tes côtés."

Making Promises

French English Pronunciation
Je serai toujours la pour toi I will always be there for you [zhuh suh-RAY too-ZHOOR la poor TWAH]
Nous vieillirons ensemble We will grow old together [noo vyay-ee-RON ahn-SAHM-bluh]
Je te rendrai heureux/heureuse I will make you happy [zhuh tuh rahn-DRAY ur-UH/ur-UHZ]
Un jour, nous aurons une maison One day, we will have a house

Pronunciation: uhn ZHOOR noo-zoh-ROHN oon may-ZOHN

"Un jour, nous aurons une maison avec un grand jardin."

Planning Travel Together

French English
Nous irons a Paris We will go to Paris
Tu verras la Tour Eiffel You will see the Eiffel Tower
On visitera les musees We will visit the museums
Je t'emmenerai au restaurant I will take you to the restaurant
L'annee prochaine, nous voyagerons en France Next year, we will travel to France

Pronunciation: lah-NAY pro-SHEN noo vwah-yah-zhuh-ROHN ahn FRAHNSS

"L'annee prochaine, nous voyagerons en France pour notre anniversaire."

🇫🇷

Romantic French Destinations

When French couples discuss future travel, popular romantic destinations include la Provence (Provence) for lavender fields, la Cote d'Azur (French Riviera) for beaches, and la Vallee de la Loire (Loire Valley) for castles. Planning a trip together in French makes the anticipation even sweeter!

Comparing Futur Proche and Futur Simple

Situation Futur Proche Futur Simple
Tonight's dinner On va manger dehors -
Wedding (certain) Nous allons nous marier Nous nous marierons
Distant dreams - Un jour, nous serons riches
Weather forecast Il va pleuvoir Il pleuvra
Formal promise - Je t'aimerai toujours

When to Choose Each

Use Futur Proche when:

  • The event is imminent
  • You're speaking casually
  • Plans are already set

Use Futur Simple when:

  • Making formal promises
  • Discussing distant future
  • Writing or formal speech
  • Expressing certainty about inevitable events

Couple Activities: Planning Your Future

Moving from abstract grammar to real-world application is an effective way to internalize French verb conjugations. This section provides structured exercises designed to help couples navigate different timelines of their lives together. By discussing goals and logistics, you transition from simply learning the future tense to communicating through collaborative vision-setting.

The following activities range from the whimsical to the practical. You will find a guide for dream vacation planning, where you can use the future tense to map out destinations and itineraries. We then shift to more substantial life goals conversations regarding career and living situations, followed by a short-term weekend planning exercise that focuses on the immediate future and the use of the verb aller followed by an infinitive.

s'installer to settle down / to move in

Pronunciation: seh-stan-lay

"Nous nous installerons bientôt ensemble."

Activity 1: Dream Vacation Planning

Take turns describing your dream vacation using both future tenses:

Partner A: "L'annee prochaine, nous irons en Italie." Partner B: "Oui! Nous allons visiter Rome et Florence." Partner A: "Tu verras le Colisee!" Partner B: "Et nous mangerons des pates tous les jours!"

Activity 2: Life Goals Conversation

Discuss your shared future using these prompts:

  • Dans cinq ans, nous... (In five years, we will...)
  • Un jour, nous aurons... (One day, we will have...)
  • Je serai toujours... (I will always be...)
  • Nous ferons... ensemble (We will do... together)

Activity 3: Weekend Planning

Practice the futur proche by planning your actual weekend:

Time Plan in French
Samedi matin Nous allons faire la grasse matinee
Samedi apres-midi On va se promener au parc
Samedi soir Nous allons regarder un film
Dimanche On va cuisiner ensemble
Qu'est-ce qu'on va faire ce weekend? What are we going to do this weekend?

Pronunciation: kess-KOHN vah FAIR suh WEEK-END

"Qu'est-ce qu'on va faire ce weekend? J'ai envie de passer du temps avec toi."

Useful Time Expressions for the Future

French English
demain tomorrow
apres-demain the day after tomorrow
ce soir tonight
cette semaine this week
la semaine prochaine next week
le mois prochain next month
l'annee prochaine next year
bientot soon
un jour one day
dans l'avenir in the future
Bientot, tout sera parfait Soon, everything will be perfect

Pronunciation: bee-ehn-TOH too suh-RAH par-FAY

"Ne t'inquiete pas, mon amour. Bientot, tout sera parfait."

Expressing Wishes and Hopes

When talking about hopes (less certain than plans), combine the future with expressions like:

French Expression Meaning
J'espere que... I hope that...
Je souhaite que... I wish that...
Peut-etre que... Maybe...
Si tout va bien... If all goes well...

Example: J'espere que nous serons heureux ensemble. (I hope that we will be happy together.)

🇫🇷

French Optimism

French culture values being realistic about the future while maintaining hope. The expression "On verra bien" (We'll see) reflects this balance - making plans while accepting that life can surprise us. It's a lovely mindset for couples navigating their shared future.

Common Mistakes to Avoid

  1. Forgetting irregular stems: It's "je serai" not "je etrerai"
  2. Mixing up formations: Don't add futur endings to "aller" in futur proche
  3. Using futur proche for formal promises: "Je t'aimerai toujours" sounds more romantic than "Je vais t'aimer toujours"

Your Future Together in French

Now you can express your dreams, make plans, and share promises in French. Start with simple sentences:

Notre avenir ensemble: Demain, nous allons nous reveiller ensemble. La semaine prochaine, nous visiterons un nouveau restaurant. Un jour, nous irons a Paris. Je serai toujours a tes cotes. Nous construirons une belle vie ensemble.

Practice these constructions with your partner. The future tense isn't just grammar - it's a way to dream together in the language of love.

Related Articles

Ready to learn together?

Speak their language, touch their heart. Fun games, voice practice & goals made for two.

Start Learning for $0.00 →

✨ Try free — no credit card needed

Frequently Asked Questions

How can I easily distinguish when to use 'futur proche' versus 'futur simple'?

Think of 'futur proche' as the 'going to' future, used for immediate plans or intentions. 'Futur simple' is more like the 'will' future, for more distant or hypothetical events. If you can replace it with 'going to' in English, use 'futur proche'. For example, 'Je vais manger' (I'm going to eat) vs. 'Je mangerai' (I will eat).

What are some common irregular verbs in the 'futur simple' that I should memorize?

Some of the most common irregular verbs include 'être' (to be), 'avoir' (to have), 'aller' (to go), 'faire' (to do/make), 'venir' (to come), and 'pouvoir' (to be able to). Memorize their future stems: ser-, aur-, ir-, fer-, viendr-, and pourr-. Then, add the standard future endings.

How can couples practice using the future tense to discuss their shared goals and dreams?

Set aside time each week to talk about your future plans. Use the future tense to describe your career aspirations, travel destinations, and personal goals. Encourage each other to be specific and ambitious. This exercise can help you align your visions and strengthen your bond. Try starting sentences with, "Dans cinq ans, nous ferons..." (In five years, we will do...)

What are some useful time expressions to indicate when something will happen in the future?

Use expressions like 'demain' (tomorrow), 'la semaine prochaine' (next week), 'le mois prochain' (next month), 'l'année prochaine' (next year), 'dans un an' (in one year), 'bientôt' (soon), and 'un jour' (one day). These expressions add context and clarity to your future plans. Practice incorporating them into your sentences.

How do you express wishes and hopes for the future in French?

Use phrases like 'J'espère que...' (I hope that...), 'Je souhaite que...' (I wish that...), or 'Si seulement...' (If only...). These phrases express your desires and aspirations for the future. For example, 'J'espère que nous voyagerons en France un jour' (I hope that we will travel to France one day).

Want to learn more?

More French articles for English speakers

🇬🇧 → 🇫🇷 articles

Keep Learning

Common French Pronunciation Mistakes: What Couples Get Wrong
📝 Grammar

Common French Pronunciation Mistakes: What Couples Get Wrong

8 min read

French Grammar Basics for Beginners
📝 Grammar

French Grammar Basics for Beginners

10 min read

French Subjunctive Basics: Expressing Wishes and Emotions
📝 Grammar

French Subjunctive Basics: Expressing Wishes and Emotions

11 min read

Learn French Together Start Now →