French Video Call Phrases for Family: Impress Your In-Laws
Navigate video calls with your partner's French family confidently. Essential phrases for greetings and polite conversation.
Video calls with your partner's family can be nerve-wracking, especially in another language. These essential French phrases will help you navigate calls with in-laws and extended family with confidence.
Phrase to Learn
Ravi(e) de vous voir !
Nice to see you!
[ rah-VEE duh voo vwahR ]
Use this when greeting your partner's parents or relatives on video chat. It sounds warm and polite without being overly formal.
Essential Phrases
These phrases help you sound warm, polite, and confident when speaking with your French-speaking partner's family on video calls:
| French | English | Pronunciation |
|---|---|---|
| Ravi(e) de vous voir | Nice to see you | rah-VEE duh voo vwahR |
| Comment allez-vous ? | How are you? | koh-MAHN tah-ley voo |
| Ça me fait plaisir de vous parler | It's a pleasure to talk to you | sah muh feh pleh-ZEER duh voo par-LEY |
| J’espère que vous allez bien | I hope you're doing well | jess-PAIR kuh voo zah-LAY byen |
| Merci de nous avoir appelés | Thanks for calling us | mehr-SEE duh noo zah-vohr ah-peh-LAY |
| Je suis désolé(e) pour le retard | I'm sorry for the delay | zhuh swee day-zoh-LAY poor luh ruh-TAR |
Ravi(e) de vous voir is the safest first phrase for a video call. If you make a small mistake, Je suis désolé(e) is a useful follow-up, especially if the audio cuts out or you interrupt by accident.
Cultural Tip
When video calling French family, addressing parents and elders with respect is important. Use formal greetings and show genuine interest in their lives.
More Useful Expressions
| French | English | Pronunciation |
|---|---|---|
| Comment se porte votre famille ? | How is your family doing? | koh-MAHN suh pohrt voh-truh fah-MEE |
| Merci de nous accueillir | Thank you for welcoming us | mehr-SEE duh noo zah-kew-YEER |
| J’espère que tout va bien chez vous | I hope everything is going well at your place | jess-PAIR kuh too vah byen shay voo |
| Je suis ravi(e) de faire votre connaissance | I'm delighted to meet you | zhuh swee rah-VEE duh fehr voh-truh koh-nay-SAHNS |
| Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît ? | Could you repeat, please? | poo-veh voo ray-pay-TAY seel voo pleh |
| On se parle bientôt | We'll speak again soon | ohn suh parl byan-TOH |
Pronunciation: koh-MAHN suh POHRT lah fah-MEE-yuh?
Use this as a gentle conversation starter, then follow with a specific question like Comment va votre mère ? or Comment va votre frère ?
Wrapping Up the Call
| French | English | Pronunciation |
|---|---|---|
| C'était un plaisir de vous parler | It was a pleasure talking to you | say-TAY uhn pleh-ZEER duh voo par-LAY |
| À bientôt, j'espère | Hope to see you soon | ah byan-TOH, jess-PAIR |
| Prenez soin de vous | Take care of yourselves | pruh-NAY swahn duh voo |
Tips for Using These Phrases
- Test technology beforehand - Avoid awkward starts
- Have phrases ready - Keep this guide nearby
- Smile often - Body language transcends language barriers
- Ask questions - Show interest in their lives
- Be patient - Technical issues happen to everyone
Practice Makes Perfect
Learning to speak to your partner's family in French is less about perfect grammar and more about showing respect. Start with one greeting, one question, and one polite closing. For example: Ravi(e) de vous voir, Comment allez-vous ?, and Merci de nous accueillir.
Related Articles
Ready to learn together?
Speak their language, touch their heart. Fun games, voice practice & goals made for two.
Start Learning for $0.00 →✨ Try free — no credit card needed
Frequently Asked Questions
What are some good icebreakers to start a video call with French family members?
Start with a simple "Comment allez-vous?" (How are you?). Follow up with questions about their day or recent activities, such as "Qu'est-ce que vous avez fait aujourd'hui?" (What did you do today?) or "Avez-vous des projets pour le week-end?" (Do you have any plans for the weekend?). Showing genuine interest in their lives helps create a warm and welcoming atmosphere.
How can I politely ask someone to repeat themselves on a French video call?
If you didn't understand something, you can say "Pardon, je n'ai pas bien compris" (Sorry, I didn't understand well) or "Pourriez-vous répéter, s'il vous plaît?" (Could you repeat, please?). Avoid saying "Quoi?" (What?), as it can be considered impolite. Speaking clearly and slowly yourself will also help ensure clear communication.
What are some topics to avoid discussing on a video call with French in-laws?
Avoid controversial topics like politics or religion, especially if you're not familiar with their views. Also, refrain from discussing personal or sensitive matters that might make them uncomfortable. Stick to lighthearted and neutral topics like travel, food, or current events (excluding politics).
How can couples practice these video call phrases together before the call?
Role-play common conversation scenarios, taking turns playing the role of the family members. Focus on pronunciation, intonation, and body language. You can also record yourselves speaking and review the recording to identify areas for improvement. Practicing together will boost your confidence and help you feel more prepared.
What are some polite ways to end a video call with French family members?
Express your gratitude for their time with "Merci beaucoup pour votre temps" (Thank you very much for your time). Say goodbye with "Au revoir" and wish them well with "Passez une bonne journée" (Have a good day) or "À bientôt" (See you soon). You can also say "On vous embrasse" (We send you our love).
