fuori porta
out of town / a day trip from the city
Advanced Phrase
🔊
Pronunciation
/ˌfwɔ.ri ˈpɔr.ta/
💡
Cultural Note
The phrase 'fuori porta' literally means 'outside the gate,' referring to the ancient city walls that once defined where the city ended. A 'gita fuori porta' is a cherished Italian tradition of escaping to the nearby countryside, coast, or villages for a day. It's especially popular on spring weekends and public holidays, when entire families pack a picnic and head out.
📝 Example Sentences
Domenica facciamo una gita fuori porta.
On Sunday let's take a day trip out of town.
Conosci un bel posto fuori porta?
Do you know a nice place outside the city?
I romani amano andare fuori porta nei fine settimana.
Romans love going out of town on weekends.