Brabants kwartiertje
a casual fifteen-minute delay, stereotypically from Brabant
Intermediate Noun het
🔊
Pronunciation
/ˈbraː.bɑnts kwɑrˈtir.cə/
💡
Cultural Note
Brabants kwartiertje is a humorous regional expression for being about fifteen minutes late, associated with a relaxed attitude.
📝 Example Sentences
Hij kwam met een Brabants kwartiertje te laat.
He arrived about fifteen minutes late in a very Brabant way.
Bij familiefeesten rekenen ze altijd op een Brabants kwartiertje.
At family parties they always expect a casual fifteen-minute delay.