plaatsvervangende schaamte
secondhand embarrassment
Intermediate Noun de
🔊
Pronunciation
/ˈplaːts.fərˌvɑŋ.ən.də ʃaːm.tə/
💡
Cultural Note
Plaatsvervangende schaamte is a widely used Dutch expression for being embarrassed on someone else's behalf.
📝 Example Sentences
Bij dat ongemakkelijke optreden voelde ik plaatsvervangende schaamte.
During that awkward performance I felt secondhand embarrassment.
Zijn flirtpoging bezorgde iedereen plaatsvervangende schaamte.
His flirting attempt gave everyone secondhand embarrassment.