szanowni państwo
dear ladies and gentlemen, dear all (formal)
Advanced Phrase
🔊
Pronunciation
/ʂaˈnɔv.ɲi ˈpaɲ.stfɔ/
💡
Cultural Note
'Szanowni Państwo' is the standard opening for addressing a mixed-gender group formally — in speeches, presentations, emails to groups, and official announcements. 'Państwo' literally means 'state/country' but also serves as the formal mixed-gender plural address.
📝 Example Sentences
Szanowni Państwo, zapraszamy na konferencję.
Dear ladies and gentlemen, we invite you to the conference.
Szanowni Państwo, dziękujemy za udział w spotkaniu.
Dear all, thank you for participating in the meeting.