tekst na podryw
pickup line
Intermediate Phrase
🔊
Pronunciation
/tɛkst na ˈpɔdrɨf/
💡
Cultural Note
Polish pickup lines ('teksty na podryw') are often intentionally cheesy and humorous. A classic example: 'Czy Twój tata był złodziejem? Bo ukradł gwiazdy i włożył je w Twoje oczy.' (Was your dad a thief? Because he stole stars and put them in your eyes.) Poles often share these lines as jokes rather than genuine approaches.
📝 Example Sentences
Użył najgorszego tekstu na podryw, jaki słyszałam.
He used the worst pickup line I've ever heard.
Czy znasz jakiś dobry tekst na podryw?
Do you know any good pickup lines?