durma bem
sleep well
Pronunciation
/ˈduʁ.mɐ ˈbẽj/ (BR) /ˈduɾ.mɐ ˈbɐ̃j/ (PT)
Cultural Note
Durma bem uses the subjunctive (você) form of 'dormir'. The tu form, common in Portugal, is 'dorme bem'. Brazilians often add 'bons sonhos' (good dreams/sweet dreams) as an extra warm touch. This bedtime farewell is common among family, friends, and romantic partners.
📝 Example Sentences
Boa noite, durma bem!
Good night, sleep well!
Durma bem e tenha bons sonhos.
Sleep well and have good dreams.
Até amanhã, durma bem!
See you tomorrow, sleep well!
Related Articles
Portuguese Greetings and Goodbyes for Couples
phrasesLearn romantic Portuguese greetings and farewells to use with your partner. From sweet good mornings to tender goodnights, master the art of saying hello and goodbye in Portuguese.
Portuguese for Couples: Essential Phrases
phrasesMaster Portuguese with your partner. Essential phrases for daily life, romance, and family gatherings. Perfect for mixed-language couples.