melancolia
melancholy; wistfulness
Pronunciation
/mɨ.lɐ̃.ko.ˈli.ɐ/
Cultural Note
Melancholy is central to Portuguese identity, closely related to the untranslatable 'saudade.' Portuguese fado is sometimes described as 'melancolia cantada' (sung melancholy). Unlike in English, where melancholy often has negative connotations, Portuguese speakers may appreciate melancolia as an aesthetically rich emotional state connected to depth and sensitivity.
📝 Example Sentences
Há uma melancolia bonita nesta música.
There is a beautiful melancholy in this music.
A melancolia tomou conta dele no outono.
Melancholy took hold of him in autumn.
Sinto uma certa melancolia ao recordar esses tempos.
I feel a certain melancholy when remembering those times.
Related Words
Related Articles
Portuguese 'I Miss You' Phrases: Express Saudade to Your Partner
communicationLearn 12 beautiful Portuguese 'I miss you' phrases including saudade expressions. From tender longing to deep yearning for your partner.
Portuguese Anniversary Wishes: Romantic Messages for Your Love
phrasesDiscover heartfelt Portuguese anniversary wishes and romantic messages. Express your love beautifully for any milestone celebration.
Portuguese Love Letter Writing: Romantic Phrases with Saudade
communicationLearn beautiful Portuguese phrases for writing love letters to your partner. Master romantic expression with the unique emotion of saudade.
Portuguese vs English: Key Differences Every Learner Should Know
cultureCompare Portuguese and English grammar, pronunciation, and vocabulary. Essential guide for English speakers learning Portuguese with their partner.
Portuguese Pronunciation: Key Sounds
grammarLearn Portuguese pronunciation with this complete beginner's guide. Master vowels, consonants, nasal sounds, and key differences between Brazilian and European.