mozão
babe, hottie, significant other (slang)
Pronunciation
/mo.ˈzɐ̃w/
Cultural Note
An augmentative of 'moço/moça' (young man/woman) using the -ão suffix, which in this context amplifies attractiveness rather than size. Very popular Brazilian youth/internet slang for referring to a romantic partner or crush. The augmentative suffix here is playful and affectionate, contrasting with the diminutive (-inho) which also conveys affection — both directions work for endearment in Portuguese.
📝 Example Sentences
Meu mozão é o melhor do mundo.
My babe is the best in the world.
Olha só o mozão que eu arrumei!
Check out the hottie I got!
Saí com a mozão ontem, foi perfeito.
I went out with my babe yesterday, it was perfect.