pão de Deus
an angel, a saint (lit. 'bread of God')
Advanced Phrase
🔊
Pronunciation
/ˌpɐ̃w d͡ʒi ˈdewʃ/
💡
Cultural Note
This expression comes from Portugal's deep Catholic tradition and literally means 'bread of God.' It describes someone who is exceptionally good, kind, and selfless. Pão de Deus is also a traditional Portuguese sweet bread roll topped with coconut, making this a deliciously layered expression.
📝 Example Sentences
A minha vizinha é um pão de Deus, ajuda toda a gente.
My neighbor is an angel, she helps everyone.
O avô dela é um pão de Deus.
Her grandfather is a saint.