a plânge
to cry, to weep
Intermediate Verb
🔊
Pronunciation
/a ˈplɨn.d͡ʒe/
💡
Cultural Note
A plânge is deeply embedded in Romanian rituals. The 'bocet' (mourning wail) is a traditional form of ritual crying at funerals, typically performed by women. Crying is generally more socially accepted in Romanian culture than in some Western cultures, though the expectation that 'bărbații nu plâng' (men don't cry) persists among older generations.
📝 Example Sentences
A plâns toată noaptea.
She cried all night.
Nu plânge, totul va fi bine.
Don't cry, everything will be fine.
Plâng de fericire, nu de tristețe.
I'm crying from happiness, not sadness.