ai inimă de aur
you have a heart of gold
Advanced Phrase
🔊
Pronunciation
/aj ˈi.ni.mə de a.ur/
💡
Cultural Note
Ai inimă de aur is the Romanian equivalent of 'you have a heart of gold.' It's a beloved expression that praises someone's deep kindness and selflessness. In Romanian folk wisdom, gold represents the purest and most precious qualities of a person's character.
📝 Example Sentences
Ai inimă de aur, mereu ajuți pe toată lumea.
You have a heart of gold, you always help everyone.
Mamă, ai inimă de aur. Te iubesc.
Mom, you have a heart of gold. I love you.