îmi permiteți?
may I?, do you allow me?
Advanced Phrase
🔊
Pronunciation
/ɨmʲ per.miˈtet͡sʲ/
💡
Cultural Note
'Îmi permiteți?' is a highly polite way to ask permission, more formal than 'pot să...' (can I). It shows deference and is used in refined social situations, formal dinners, or when approaching someone of higher status. It reflects the French influence on Romanian etiquette.
📝 Example Sentences
Îmi permiteți să mă așez aici?
May I sit here?
Îmi permiteți o întrebare?
May I ask a question?
Îmi permiteți să vă ofer un pahar de vin?
May I offer you a glass of wine?