păi
well, so, um
Beginner Phrase
🔊
Pronunciation
/pəj/
💡
Cultural Note
Păi is a filler word and discourse marker used at the beginning of sentences, similar to English 'well' or 'so.' It can express hesitation, mild exasperation, or confirmation. Romanians use it so frequently that it becomes nearly invisible in conversation, but foreigners will notice it immediately.
📝 Example Sentences
Păi, ce vrei să fac?
Well, what do you want me to do?
Păi da, ai dreptate.
Well yes, you're right.
Păi nu ți-am spus?
Well, didn't I tell you?