грин флаг
green flag; positive sign in a person
Advanced expression
🔊
Pronunciation
/ɡrʲin flak/
💡
Cultural Note
A modern dating expression in Russian, used mostly by younger speakers to mean a reassuring positive sign.
📝 Example Sentences
Для меня грин флаг, когда человек умеет слушать.
For me it's a green flag when a person knows how to listen.
То, что он уважает её границы, большой грин флаг.
The fact that he respects her boundaries is a big green flag.