перейти на новый уровень
to take the relationship to the next level
Intermediate Phrase
🔊
Pronunciation
/pʲɪrʲɪjˈtʲi nə ˈnovɨj ˈurəvʲɪnʲ/
💡
Cultural Note
This modern phrase is used broadly for becoming exclusive, moving in together, or planning marriage.
📝 Example Sentences
Они решили перейти на новый уровень.
They decided to take the relationship to the next level.
Не все пары готовы быстро перейти на новый уровень.
Not all couples are ready to move to the next level quickly.