не в этом дело
that's not the point
Intermediate Phrase
🔊
Pronunciation
/nʲe v ˈɛtəm ˈdʲelə/
💡
Cultural Note
A very useful phrase in emotionally charged conversations when redirecting to the real issue.
📝 Example Sentences
Не в этом дело, я просто хочу, чтобы ты меня понял.
That's not the point, I just want you to understand me.
Не в этом дело, а в том, как ты это сказал.
That's not the point, the point is how you said it.