Russian Video Call Phrases for Family: Impress Your In-Laws
Navigate video calls with your partner's Russian family confidently. Essential phrases for greetings and polite conversation.
Video calls with your partner's family can be nerve-wracking, especially in another language. These essential Russian phrases will help you navigate calls with in-laws and extended family with confidence.
Phrase to Learn
Всем привет!
Hi everyone!
[ vysem pree-VYET! ]
A warm, casual way to greet the whole family at the start of a video call.
Essential Phrases
These phrases are essential for communicating with your Russian-speaking partner's family on a video call:
| Russian | English | Pronunciation |
|---|---|---|
| Здравствуйте, как вы меня слышите? | Hello, can you hear me? | ZDRAHST-vuy-tye, kahk vih mya NYA SLISH-ee-tye? |
| Меня хорошо видно? | Can you see me well? | mye-NYA hah-rah-SHOH VEED-nah? |
| Всем привет! | Hi everyone! | vsyem pree-VYET! |
| Рада вас видеть | I'm glad to see you | RAH-dah vahs VEE-deet' |
Всем привет! (vsyem pree-VYET!) is a friendly opener for relatives of any age. Follow it with Рада вас видеть when you want to sound warm and respectful.
Cultural Tip
When video calling Russian family, addressing parents and elders with respect is important. Use formal greetings and show genuine interest in their lives.
More Useful Expressions
| Russian | English | Pronunciation |
|---|---|---|
| Как у вас дела? | How are you all? | kahk oo vahs dye-LAH? |
| Как прошла неделя? | How was your week? | kahk prah-SHLAH nyee-DYEH-lya? |
| Что у вас нового? | What's new with you? | SHTOH oo vahs NOH-vuh-vah? |
| Как дети? | How are the children? | kahk DYE-tee? |
| Передавайте привет всем | Say hello to everyone for me | pye-rye-DAH-vai-tye pree-VYET vsyem |
Pronunciation: mye-NYA hah-rah-SHOH VEED-nah / SLISH-nah?
Ask this at the start of the call so you can fix camera or audio issues before the conversation begins.
Additional Phrases
| Russian | English | Pronunciation |
|---|---|---|
| Как у вас погода? | How is the weather where you are? | kahk oo vahs pah-GOH-dah? |
| Что вы сегодня делали? | What did you do today? | shtoh vih see-VOHD-nya DYEH-lah-lee? |
| Передайте привет бабушке | Please say hello to grandma | pye-rye-DAH-yte pree-VYET BAH-boosh-keh |
| Когда мы увидимся снова? | When will we see each other again? | kahg-DAH mih oo-VEE-dee-m'sya SNO-vah? |
Tips for Using These Phrases
- Test technology beforehand - Avoid awkward starts
- Have phrases ready - Keep this guide nearby
- Smile often - Body language transcends language barriers
- Ask questions - Show interest in their lives
- Be patient - Technical issues happen to everyone
Practice Makes Perfect
Learning to communicate with family in your partner's language shows dedication and care. Even if your pronunciation isn't perfect, the effort is noticed. A simple Я стараюсь учить русский (ya stah-RAH-yoos oo-CHIT ROOS-kiy) — "I'm trying to learn Russian" — said with a smile goes a long way on any video call.
Related Articles
- Russian phrases for meeting the in-laws - respectful greetings and polite responses for family calls.
- Meeting your Russian partner's family - learn how to sound warm and considerate in family settings.
- Russian first date phrases for English speakers - useful if the call starts with introductions and small talk.
- 100 most common Russian words for English speakers - build the vocabulary behind everyday conversation.
- Russian forgiveness phrases for English speakers - handy for repair after awkward moments.
Ready to learn together?
Speak their language, touch their heart. Fun games, voice practice & goals made for two.
Start Learning for $0.00 →✨ Try free — no credit card needed
Frequently Asked Questions
How do I ask about someone's health politely during a video call in Russian?
Instead of a direct 'How are you?', try 'Как ваше здоровье?' (Kak vAshe zdorov'ye?) - 'How is your health?' This is a more polite and considerate way to inquire, especially with older relatives. It shows genuine concern for their well-being and is appreciated in Russian culture.
What are some tips for practicing these phrases with my partner before a family video call?
Do a practice run! Simulate a video call with your partner, with one person playing the role of a family member. Focus on pronunciation, intonation, and natural conversation flow. This will boost your confidence and help you feel more prepared during the actual call.
How can I politely interrupt a conversation in Russian on a video call?
To politely interrupt, say 'Извините, что перебиваю' (IzvinIte, chto perebivAyu) - 'Excuse me for interrupting'. This shows respect for the speaker and acknowledges that you're aware of the interruption. It's a good way to interject without being rude.
Are there any specific topics to avoid discussing with Russian in-laws on video calls?
Avoid overly personal or controversial topics, especially during initial conversations. Politics, religion, and sensitive family matters are best avoided until you develop a closer relationship. Stick to neutral topics like hobbies, travel, or current events.
How do I say goodbye politely at the end of a video call in Russian?
To say goodbye politely, use 'Всего доброго!' (Vsego dObrogo!) - 'All the best!' or 'До свидания!' (Do svidAniya!) - 'Goodbye!'. You can also add 'Было очень приятно поговорить' (Bylo Ochen' priyAtno pogovorIt') - 'It was very nice to talk to you'. This leaves a positive impression.
