Vocabulario Italiano para Compras
📚
📚 Vocabulario 17 de enero de 2026 8 min de lectura
LL
Por Equipo Editorial de Love Languages

Vocabulario Italiano para Compras

Aprende vocabulario esencial en italiano para conversaciones cotidianas del día a día. Palabras y frases prácticas y útiles para comunicarte mejor con tu pareja.

Italia es famosa por su moda, diseño y artesanía. Ir de compras en Italia es una experiencia única, ya sea en las boutiques de Milán, los mercados de Florencia o las pequeñas tiendas de Roma. Este vocabulario te ayudará a comprar con confianza junto a tu pareja.

Frases Básicas para Comprar

💕

Frase para Aprender

Quanto costa?

¿Cuánto cuesta?

[ CUAN-to KOS-ta ]

La pregunta más importante cuando vas de compras.

Sto solo guardando Solo estoy mirando

Pronunciación: sto SO-lo guar-DAN-do

"Commesso: Posso aiutarla? Tu: Sto solo guardando, grazie. (Empleado: ¿Puedo ayudarle? Tú: Solo estoy mirando, gracias.)"

Avete questo in un'altra taglia? ¿Tienen esto en otra talla?

Pronunciación: a-VE-te QUES-to in u-NAL-tra TA-lia

"Mi piace molto, ma avete questo in un'altra taglia? (Me gusta mucho, pero ¿lo tienen en otra talla?)"

Dov'è il camerino? ¿Dónde está el probador?

Pronunciación: do-VÈ il ka-me-RI-no

"Vorrei provare questo. Dov'è il camerino? (Quisiera probarme esto. ¿Dónde está el probador?)"

Vocabulario de Tallas

Tallas de Ropa

Che taglia porti? ¿Qué talla usas?

Pronunciación: ke TA-lia POR-ti

"Amore, che taglia porti? Voglio comprarti qualcosa. (Amor, ¿qué talla usas? Quiero comprarte algo.)"

🇮🇹

Tallas Italianas

Las tallas italianas son diferentes. Una talla 40 italiana equivale aproximadamente a una S o talla 6 americana. Las tallas de calzado también son diferentes: un 38 italiano es aproximadamente un 7.5 americano para mujer.

En la Tienda de Ropa

Ti sta benissimo! ¡Te queda muy bien!

Pronunciación: ti sta be-NÍS-si-mo

"Quel vestito ti sta benissimo! (¡Ese vestido te queda muy bien!)"

Mi sta bene? ¿Me queda bien?

Pronunciación: mi sta BE-ne

"Cosa ne pensi? Mi sta bene? (¿Qué piensas? ¿Me queda bien?)"

È troppo stretto/largo Es muy apretado/suelto

Pronunciación: è TROP-po STRET-to

"Mi piace il colore ma è troppo stretto. (Me gusta el color pero es muy apretado.)"

Descripción Italiano Uso
Muy grande Troppo grande Questa camicia mi è troppo grande.
Muy pequeño Troppo piccolo Questi pantaloni mi stanno troppo piccoli.
Perfecto Perfetto La taglia è perfetta, la prendo.
Cómodo Comodo Questa giacca è molto comoda.

Si dudas entre dos tallas, pregunta: Meglio una taglia in più o in meno? (¿Mejor una talla más o una menos?)

Prendas de Vestir

Ropa de Mujer

Ropa de Hombre

Cerco un regalo Busco un regalo

Pronunciación: CHER-ko un re-GA-lo

"Buongiorno, cerco un regalo per la mia ragazza. (Buenos días, busco un regalo para mi novia.)"

Preguntas sobre Productos

È in saldo? ¿Está en oferta?

Pronunciación: è in SAL-do

"Questa borsa è in saldo? (¿Este bolso está en oferta?)"

Avete questo in un altro colore? ¿Lo tienen en otro color?

Pronunciación: a-VE-te QUES-to in un AL-tro ko-LO-re

"Mi piace lo stile ma avete questo in nero? (Me gusta el estilo pero ¿lo tienen en negro?)"

Di che materiale è? ¿De qué material es?

Pronunciación: di ke ma-te-ri-A-le è

"È bello. Di che materiale è? (Es bonito. ¿De qué material es?)"

Material Italiano Pronunciación
Cuero Pelle [PE-le]
Seda Seta [SE-ta]
Algodón Cotone [co-TO-ne]
Lana Lana [LA-na]
Lino Lino [LI-no]

En la Caja

Lo prendo Me lo llevo

Pronunciación: lo PREN-do

"È perfetto. Lo prendo. (Es perfecto. Me lo llevo.)"

Posso pagare con la carta? ¿Puedo pagar con tarjeta?

Pronunciación: PÓS-so pa-GA-re kon la KAR-ta

"Accettate carte di credito? (¿Aceptan tarjetas de crédito?)"

Potete fare un pacchetto regalo? ¿Pueden envolverlo para regalo?

Pronunciación: po-TE-te FA-re un pak-KET-to re-GA-lo

"È un regalo. Potete fare un pacchetto? (Es un regalo. ¿Pueden envolverlo?)"

🇮🇹

Las Tiendas Italianas

En Italia, muchas tiendas pequeñas cierran para la pausa pranzo (almuerzo) entre las 13:00 y las 15:30. Las grandes tiendas y centros comerciales suelen estar abiertos todo el día. Los domingos, muchas tiendas están cerradas o tienen horario reducido.

En el Mercado

È fresco? ¿Es fresco?

Pronunciación: è FRES-ko

"Questo pesce è fresco?"

Mi dà mezzo chilo di... Me da medio kilo de...

Pronunciación: mi da MED-dzo KI-lo di

"Mi dà mezzo chilo di pomodori, per favore. (Me da medio kilo de tomates, por favor.)"

Quanto costa al chilo? ¿Cuánto cuesta el kilo?

Pronunciación: CUAN-to KOS-ta al KI-lo

"Le fragole, quanto costano al chilo? (Las fresas, ¿cuánto cuestan el kilo?)"

Ofertas y Descuentos

Tipos de Ofertas

C'è uno sconto? ¿Hay descuento?

Pronunciación: che U-no SKON-to

"Se compro due pezzi, c'è uno sconto? (Si compro dos, ¿hay descuento?)"

💕

Frase para Aprender

Gli acquisti in Italia sono un'arte

Ir de compras en Italia es un arte

[ lyi ak-QUÌS-ti in i-TA-lia SO-no un-AR-te ]

Los italianos se toman las compras muy en serio, especialmente la moda.

Artículos Relacionados

¿Listos para aprender juntos?

Habla su idioma, toca su corazón. Juegos, práctica de voz y metas para dos.

Empezar por $0.00 →

✨ Prueba gratis — sin tarjeta

Preguntas Frecuentes

¿Cómo puedo practicar el vocabulario de compras en italiano con mi pareja antes de un viaje?

Pueden simular situaciones de compra en casa. Uno de ustedes es el vendedor y el otro el comprador. Practiquen preguntar precios, pedir tallas y negociar descuentos. También pueden ver videos de compras en Italia y tomar notas del vocabulario que usan. Por ejemplo, uno puede preguntar: 'Quanto costa questa maglietta?' (¿Cuánto cuesta esta camiseta?)

¿Qué frases básicas necesito saber para pedir ayuda en una tienda en Italia?

Aprende a decir 'Mi può aiutare?' (¿Me puede ayudar?). También es útil saber decir 'Sto cercando...' (Estoy buscando...) seguido del artículo que buscas. Para preguntar dónde está algo, di 'Dov'è...?' (¿Dónde está...?). Practiquen estas frases para sentirse más seguros al pedir ayuda.

¿Cómo puedo evitar confusiones con las tallas de ropa en Italia?

Las tallas de ropa en Italia son diferentes a las de otros países. Investiga las tablas de conversión de tallas antes de ir de compras. Si no estás seguro, pide al vendedor que te ayude a encontrar la talla correcta. Puedes decir: 'Che taglia porta?' (¿Qué talla usa?).

¿Qué debo saber sobre las costumbres de regateo en Italia?

El regateo no es común en las tiendas en Italia, pero puede ser aceptable en los mercados. Sé respetuoso y amable al negociar el precio. No ofrezcas un precio demasiado bajo. Si el vendedor no está dispuesto a bajar el precio, acepta su decisión. Puedes decir: 'Potrebbe farmi uno sconto?' (¿Podría hacerme un descuento?).

¿Cómo puedo usar este vocabulario para tener una experiencia de compra más auténtica en Italia?

Visita mercados locales y tiendas pequeñas en lugar de grandes almacenes. Habla con los vendedores en italiano. Prueba productos locales y pide recomendaciones. Aprende sobre la historia y la cultura de los productos que compras. Disfruten de la experiencia de descubrir nuevos sabores y aromas juntos.

¿Quieres aprender más?

Más artículos de Italian para hablantes de Español

🇪🇸 → 🇮🇹 artículos

Sigue Aprendiendo

Vocabulario de Bebés y Embarazo en Italiano para Parejas
📚 Vocabulario

Vocabulario de Bebés y Embarazo en Italiano para Parejas

8 min de lectura

Vocabulario para Mudarse Juntos en Italiano
📚 Vocabulario

Vocabulario para Mudarse Juntos en Italiano

8 min de lectura

100 Palabras Más Comunes en Italiano: Vocabulario Esencial para Parejas
📚 Vocabulario

100 Palabras Más Comunes en Italiano: Vocabulario Esencial para Parejas

12 min de lectura

Aprende Italian Juntos Empieza Ahora →