Emménager Ensemble en Suédois : Vocabulaire de la Maison pour Couples
📚
📚 Vocabulaire 30 janvier 2026 9 min de lecture
LL
Par Équipe Éditoriale de Love Languages

Emménager Ensemble en Suédois : Vocabulaire de la Maison pour Couples

Vous emménagez avec votre partenaire ? Apprenez le vocabulaire de la maison en suédois. Meubles, pièces, contrat : tout pour votre nouveau chez-vous.

Emménager ensemble est une étape importante dans la vie d'un couple. Découvrez le vocabulaire essentiel de la maison en suédois pour naviguer cette nouvelle aventure.

💕

Expression à Apprendre

vårt hem

notre maison

[ vort hèm ]

Pour parler de votre nouveau chez-vous ensemble

Vocabulaire du Logement

vårt hem notre maison

Prononciation : vort hèm

"Bienvenue dans vårt hem !"

Types de Logement

Suédois Français
vårt hem notre maison
lägenhet appartement
hus maison
bo ihop vivre ensemble
mysig confortable
🇸🇪

Emménager Ensemble

En Suède, beaucoup de couples choisissent d'abord un sambo (concubin) avant le mariage — c'est un statut légal reconnu. Emménager ensemble implique souvent de signer un samboavtal (accord de concubinage) pour clarifier la propriété des biens communs. Un détail pratique à connaître avant de déballer les cartons !

Les Pièces de la Maison

kök cuisine

Prononciation : cheuk

"Köket är husets hjärta."

Vocabulaire des Pièces

Suédois Français
kök cuisine
sovrum chambre
vardagsrum salon
badrum salle de bain

Vocabulaire Pratique

Suédois Français
möbler meubles
nycklar clés
hyra loyer
hyreskontrakt bail
flytta in emménager

Articles Connexes

Prêts à apprendre ensemble ?

Parlez leur langue, touchez leur cœur. Jeux, pratique vocale et objectifs pour deux.

Commencer pour 0,00 $ →

✨ Essai gratuit — sans carte

Questions Fréquentes

Quel est le mot suédois pour "loyer" quand on parle d'un appartement ?

Le mot le plus courant pour le loyer est "hyra". Donc, vous diriez "hur mycket är hyran?" (combien coûte le loyer ?). Il est important de connaître ce mot lorsque vous discutez des coûts d'un appartement. Vous pourriez également demander "Vad ingår i hyran?" (qu'est-ce qui est inclus dans le loyer ?).

Comment dit-on "propriétaire" ou "gérante" en suédois ?

Le mot pour propriétaire ou gérant est "hyresvärd". Si vous avez besoin de les contacter pour quelque chose, vous pouvez dire "Jag måste prata med min hyresvärd" (Je dois parler à mon propriétaire). Il est utile de connaître ce terme lorsque vous traitez des problèmes de logement.

Quelle est une phrase courante pour demander si les services publics sont inclus dans le loyer ?

Demandez "Ingår el och vatten i hyran?" (L'électricité et l'eau sont-elles incluses dans le loyer ?). C'est une question importante à clarifier lors de la location d'un appartement en Suède, car les coûts des services publics peuvent varier. N'oubliez pas de demander également à propos du "bredband" (internet/haut débit).

Outre "lägenhet", quels sont les autres types de logements que je pourrais rencontrer en Suède ?

Vous pourriez également trouver des "radhus" (maisons de ville), des "villa" (maisons individuelles) ou des "studentlägenhet" (appartements étudiants). Connaître ces termes vous aidera à comprendre les différentes options de logement. Lorsque vous discutez des options avec votre partenaire, utilisez ces termes pour être précis.

Comment mon partenaire et moi pouvons-nous pratiquer l'utilisation de ce vocabulaire lors de la décoration de notre nouvelle maison ?

Créez une liste d'articles dont vous avez besoin pour chaque pièce en suédois. Au fur et à mesure que vous achetez ou arrangez des meubles, entraînez-vous à les nommer en suédois. Par exemple, "Vi behöver en ny soffa" (Nous avons besoin d'un nouveau canapé). Cela rendra l'apprentissage du vocabulaire plus pratique et engageant.

Envie d'en savoir plus ?

Plus d'articles de Swedish pour les locuteurs de Français

🇫🇷 → 🇸🇪 articles

Continuez à Apprendre

Phrases de Demande en Mariage en Suédois : Guide Romantique
📚 Vocabulaire

Phrases de Demande en Mariage en Suédois : Guide Romantique

9 min de lecture

Vocabulaire Bébé et Grossesse en Suédois : Guide pour Futurs Parents
📚 Vocabulaire

Vocabulaire Bébé et Grossesse en Suédois : Guide pour Futurs Parents

10 min de lecture

Expressions de Mariage en Suédois : Guide Complet
📚 Vocabulaire

Expressions de Mariage en Suédois : Guide Complet

10 min de lecture

Apprenez Swedish Ensemble Commencer →