A 100 Leggyakoribb Portugál Szó: Alapszókincs Kezdőknek
Tanuld meg a 100 legfontosabb portugál szót kiejtéssel és példamondatokkal! Tökéletes alapszókincs, ha portugál anyanyelvű pároddal együtt tanultok a nyelvre.
Ha most kezded tanulni a portugált - különösen, ha portugál anyanyelvű partnered van - akkor ezek a szavak jelentik az alapot. A 100 leggyakoribb portugál szó elsajátításával a mindennapi beszélgetések jelentős részét meg fogod érteni!
Keresel romantikus kifejezéseket is? Nézd meg: 50 alapvető portugál kifejezés pároknak.
Megtanulandó Kifejezés
Eu te amo
Szeretlek
[ eu csi Á-mu ]
A legfontosabb kifejezés, amit megtanulhatsz
Személyes Névmások (1-10)
Kiejtés: éu
"Eu te amo."
| Portugál | Magyar | Kiejtés | Példa |
|---|---|---|---|
| eu | én | eu | Eu estou aqui (Itt vagyok) |
| tu/você | te | tu/vo-SZÉ | Tu és linda (Szép vagy) |
| ele | ő (férfi) | E-le | Ele é simpático (Kedves) |
| ela | ő (nő) | E-la | Ela é maravilhosa (Csodálatos) |
| isto | az | ÍSZT-u | Isto é bom (Jó) |
| nós | mi | nósz | Nós estamos juntos (Együtt vagyunk) |
| vocês | ti | vo-SZÉJSZ | Vocês são bem-vindos (Üdvözöllek) |
| eles/elas | ők | E-lesz/E-lasz | Eles vêm (Jönnek) |
| me/mim | engem | me/mim | Beija-me (Csókolj meg) |
| te/ti | téged | csi/csi | Sinto tua falta (Hiányzol) |
Tu vs Você
Portugáliában a "tu" a közvetlen tegezés, a "você" kicsit formálisabb. Brazíliában a "você" az általános. Párodnak mindkettőt használhatod!
Létige és Segédigék (11-25)
Kiejtés: szer/esz-TAR
"Quero estar contigo."
| Portugál | Magyar | Kiejtés | Példa |
|---|---|---|---|
| ser | lenni (állandó) | szer | Ser feliz (Boldognak lenni) |
| estar | lenni (átmeneti) | esz-TAR | Estou cansado (Fáradt vagyok) |
| sou | vagyok | szó | Eu sou feliz (Boldog vagyok) |
| és | vagy | ész | Tu és doce (Édes vagy) |
| é | van | é | É bonito (Szép) |
| somos | vagyunk | SZO-musz | Somos apaixonados (Szerelmesek vagyunk) |
| ter | birtokolni | ter | Tenho tempo (Van időm) |
| tenho | van nekem | TE-nyu | Tenho fome (Éhes vagyok) |
| tem | van neki | tém | Ela tem razão (Igaza van) |
| vou | fogok | vó | Vou lá (Odamegyek) |
| posso | tudok | PO-szu | Posso ajudar (Tudok segíteni) |
| quero | akarok | KE-ru | Quero ver-te (Látni akarlak) |
| preciso | kell | pre-SZÍ-zu | Preciso ir (Mennem kell) |
| devo | kellene | DE-vu | O que devo fazer? (Mit tegyek?) |
| gostaria | szeretnék | gosz-ta-RÍ-a | Gostaria de ficar (Szeretnék maradni) |
Alapvető Igék (26-45)
Kiejtés: a-MAR
"Amo o teu sorriso."
| Portugál | Magyar | Kiejtés | Példa |
|---|---|---|---|
| amar | szeretni | a-MAR | Eu te amo (Szeretlek) |
| fazer | csinálni | fa-ZER | O que fazes? (Mit csinálsz?) |
| ir | menni | ir | Vamos (Menjünk) |
| vir | jönni | vir | Vens? (Jössz?) |
| ver | látni | ver | Vejo-te (Látlak) |
| dizer | mondani | di-ZER | Diz-me (Mondd el nekem) |
| dar | adni | dar | Dá-me um beijo (Adj egy puszit) |
| tomar | venni | to-MAR | Toma a minha mão (Fogd a kezem) |
| encontrar | találni | en-kon-TRAR | Acho-te incrível (Szerintem csodálatos vagy) |
| pensar | gondolni | pen-SZAR | Penso em ti (Rád gondolok) |
| saber | tudni | sza-BER | Eu sei (Tudom) |
| querer | akarni | ke-RER | O que queres? (Mit akarsz?) |
| ficar | maradni | fi-KAR | Fica comigo (Maradj velem) |
| chamar-se | hívnak | sha-MAR-sze | Chamo-me... (A nevem...) |
| viver | élni | vi-VER | Vivo por ti (Érted élek) |
| precisar | kelleni | pre-szi-ZAR | Preciso de ti (Szükségem van rád) |
| comer | enni | ko-MER | Vamos comer (Együnk) |
| beber | inni | be-BER | O que bebes? (Mit iszol?) |
| dormir | aludni | dor-MIR | Dormiste bem? (Jól aludtál?) |
| falar | beszélni | fa-LAR | Fala comigo (Beszélj velem) |
Időhatározók és Helyhatározók (46-60)
Kiejtés: a-GO-ra
"Preciso de ti agora."
| Portugál | Magyar | Kiejtés | Példa |
|---|---|---|---|
| agora | most | a-GO-ra | Vem agora (Gyere most) |
| hoje | ma | O-zse | Hoje está bonito (Ma szép nap van) |
| amanhã | holnap | a-ma-NYÁ | Até amanhã (Holnapig) |
| ontem | tegnap | ON-tem | Ontem foi incrível (Tegnap klassz volt) |
| sempre | mindig | SZEM-pre | Amo-te sempre (Mindig szeretlek) |
| nunca | soha | NUN-ka | Nunca esquecer (Soha nem felejteni) |
| aqui | itt | a-KÍ | Estou aqui (Itt vagyok) |
| ali | ott | a-LÍ | Ali adiante (Ott) |
| onde | hol | ON-de | Onde estás? (Hol vagy?) |
| para casa | haza | pa-ra KA-za | Vamos para casa (Menjünk haza) |
| juntos | együtt | ZSUN-tusz | Estamos juntos (Együtt vagyunk) |
| de novo | újra | de NO-vu | Vem de novo (Gyere újra) |
| ainda | még | a-ÍN-da | Mais uma vez (Még egyszer) |
| já | már | zsá | Já aqui (Már itt) |
| também | is | tam-BEM | Eu também (Én is) |
Kérdőszavak (61-70)
Kiejtés: u ke
"O que pensas?"
| Portugál | Magyar | Kiejtés | Példa |
|---|---|---|---|
| o que | mi/mit | u ke | O que é isto? (Mi ez?) |
| quem | ki | kem | Quem é? (Ki ez?) |
| onde | hol | ON-de | Onde estás? (Hol vagy?) |
| quando | mikor | KUAN-du | Quando vens? (Mikor jössz?) |
| porquê | miért | por-KE | Porquê não? (Miért ne?) |
| como | hogyan | KO-mu | Como estás? (Hogy vagy?) |
| qual | melyik | kuál | Qual filme? (Melyik film?) |
| de onde | honnan | de ON-de | De onde és? (Honnan jössz?) |
| para onde | hova | pa-ra ON-de | Para onde vamos? (Hova megyünk?) |
| se | vajon | sze | Pergunto-me se... (Kíváncsi vagyok, vajon...) |
Como estás?
A "Como estás?" (Hogy vagy?) közvetlen forma. A portugálok szeretik a hosszabb beszélgetéseket, szóval készülj fel részletes válaszokra!
Melléknevek - Érzelmek és Leírás (71-85)
Kiejtés: bo-NÍ-tu
"És tão bonita."
| Portugál | Magyar | Kiejtés | Példa |
|---|---|---|---|
| bom | jó | bom | Bom dia (Jó reggelt) |
| mau | rossz | mau | Não é mau (Nem rossz) |
| bonito | szép | bo-NÍ-tu | És bonita (Szép vagy) |
| feliz | boldog | fe-LÍSZ | Estou feliz (Boldog vagyok) |
| triste | szomorú | TRISZ-te | Não fiques triste (Ne légy szomorú) |
| novo | új | NO-vu | Algo novo (Valami új) |
| velho | régi/öreg | VE-lyu | Velhos amigos (Régi barátok) |
| grande | nagy | GRAN-de | Grande amor (Nagy szerelem) |
| pequeno | kicsi | pe-KE-nu | Pequeno presente (Kis ajándék) |
| primeiro | első | pri-MEJ-ru | Primeiro amor (Első szerelem) |
| último | utolsó | UL-ti-mu | O último beijo (Az utolsó csók) |
| longo | hosszú | LON-gu | Longo dia (Hosszú nap) |
| certo | helyes | SZER-tu | Tens razão (Igazad van) |
| errado | rossz/hamis | e-RA-du | Algo está errado (Valami nincs rendben) |
| incrível | klassz | in-KRÍ-vel | É incrível! (Ez klassz!) |
Főnevek - Személyek és Dolgok (86-100)
Kiejtés: VÍ-da
"És o amor da minha vida."
| Portugál | Magyar | Kiejtés | Példa |
|---|---|---|---|
| tempo | idő | TEM-pu | Toma o teu tempo (Lassan, ráérsz) |
| dia | nap | DÍ-a | Bom dia (Szép napot) |
| noite | éjszaka | NOJ-te | Boa noite (Jó éjszakát) |
| ano | év | A-nu | Feliz Ano Novo (Boldog új évet) |
| vida | élet | VÍ-da | A minha vida (Az életem) |
| mundo | világ | MUN-du | O meu mundo (A világom) |
| homem | férfi | O-mem | Um bom homem (Jó ember) |
| mulher | nő | mu-LYER | Mulher bonita (Szép nő) |
| coisa | dolog | KOJ-za | Pequenas coisas (Kis dolgok) |
| caminho | út | ka-MÍ-nyu | Este caminho (Ez az út) |
| coração | szív | ko-ra-SZÓN | O meu coração (A szívem) |
| amor | szerelem | a-MOR | Amor verdadeiro (Igaz szerelem) |
| mão | kéz | máo | Segura a minha mão (Fogd a kezem) |
| pessoas | emberek | pe-SZÓ-asz | Pessoas simpáticas (Kedves emberek) |
| amigo | barát | a-MÍ-gu | Melhor amigo (Legjobb barát) |
Hasznos Kifejezések Ezekből a Szavakból
Reggeli üdvözlések:
- Bom dia, amor – Jó reggelt, szerelmem (amor a legközvetlenebb portugál becézés)
- Como estás hoje? – Hogy vagy ma? (Portugáliában; Brazíliában: Como você está hoje?)
Romantikus kifejezések:
- Amo-te tanto – Annyira szeretlek
- Fazes-me feliz – Boldoggá teszel
- Preciso de ti – Szükségem van rád
- Fica comigo – Maradj velem
Mindennapi beszélgetés:
- O que queres fazer? – Mit szeretnél csinálni?
- Acho que devemos ir – Szerintem mennünk kellene
- Conta-me sobre o teu dia – Mesélj a napodról
További portugál kifejezésekért nézd meg alapvető portugál kifejezések pároknak cikkünket.
Készen álltok együtt tanulni?
Beszéld a nyelvüket, érintsd meg a szívüket. Játékok, hanggyakorlás és célok kettesben.
Kezdés $0.00-ért →✨ Próbáld ki ingyen — kártya nélkül
Gyakran Ismételt Kérdések
Hogyan használhatom a 'ser' és 'estar' igéket helyesen?
A 'ser' ige állandó tulajdonságokhoz és jellemzőkhöz használatos, míg az 'estar' ige ideiglenes állapotokhoz és helyzetekhez. Például: "Eu sou húngaro" (Magyar vagyok) - állandó tulajdonság, és "Eu estou feliz" (Boldog vagyok) - ideiglenes állapot. Gyakoroljatok a pároddal mondatokat, hogy rögzüljön a különbség.
Milyen gyakran használják a 'você' és 'tu' személyes névmásokat?
A 'você' a formálisabb megszólítás, és gyakrabban használják Brazíliában, míg a 'tu' az informális, és elterjedtebb Portugáliában. Fontos, hogy tisztában legyél a különbséggel, és a helyzetnek megfelelően válaszd ki a megfelelő névmást. A pároddal megbeszélhetitek, hogy melyik formát használjátok egymás között és másokkal.
Hogyan képezhetek egyszerű mondatokat a tanult szavakból?
Kezdj egyszerű alany-állítmány-tárgy szerkezetű mondatokkal, például: "Eu como pão" (Én kenyeret eszem). Fokozatosan bővítsd a mondatokat melléknevekkel és határozókkal, például: "Eu como pão delicioso todos os dias" (Én finom kenyeret eszem minden nap). A pároddal együtt alkothattok mondatokat a tanult szavakból.
Milyen gyakori hibákat követnek el a kezdők a portugál szavak használatakor?
Gyakori hiba a nemek összekeverése a főneveknél, például a 'o' és 'a' névelők helytelen használata. Figyelj a szavak nemére, és próbáld meg memorizálni őket a megfelelő névelővel együtt. A pároddal egymást is figyelhetitek és javíthatjátok.
Hogyan tudom bővíteni a szókincsemet a 100 leggyakoribb szó után?
Olvass portugál könyveket, nézz filmeket és sorozatokat, és hallgass zenét. Írj listát az új szavakról, és próbáld meg használni őket mondatokban. A pároddal együtt is nézhettek filmeket és megbeszélhetitek az új szavakat.
