Spaanse Zwangerschap en Baby Woordenschat: Essentiële Zinnen voor Aanstaande Ouders
📚
📚 Woordenschat 30 januari 2026 10 min leestijd
LL
Door Love Languages Redactieteam

Spaanse Zwangerschap en Baby Woordenschat: Essentiële Zinnen voor Aanstaande Ouders

Leer belangrijke Spaanse woorden over zwangerschap en baby's. Van de zwangerschapsaankondiging tot babywoordjes - alles voor stellen die ouders worden.

Spaanse Zwangerschap en Baby Woordenschat: Essentiële Zinnen voor Aanstaande Ouders

Een baby verwachten is een van de meest opwindende momenten in een relatie. Als je partner Spaanse spreekt of in een Spaanstalig omgeving woont, is het belangrijk om de juiste woorden te kennen voor deze bijzondere tijd.

💕

Zin om te Leren

¡Estamos esperando un bebé!

We verwachten een baby!

[ es-TA-mos es-pe-RAN-do oen be-BE ]

De grote aankondiging

De Zwangerschapsaankondiging

¡Estamos esperando un bebé! We verwachten een baby!

Uitspraak: es-TA-mos es-pe-RAN-do oen be-BE

"Es el anuncio emocionante a la familia y amigos."

Zwangerschapswoordenschat

Essentiële woorden voor de zwangerschap:

Spaans Nederlands
estar embarazada zwanger zijn
el embarazo de zwangerschap
el trimestre het trimester
la ecografía de echo / de ultrasound
la comadrona / la partera de verloskundige
el ginecólogo / la ginecóloga de gynaecoloog

Medische Termen

Woorden die je bij de dokter hoort:

  • el control prenatal — prenatale controle
  • la fecha prevista del parto — de uitgerekende datum
  • el latido del corazón — de hartslag
  • el crecimiento — de groei
  • la posición del bebé — de positie van de baby

Gevoelens Uitdrukken

Zinnen om je emoties te delen:

  • "¡Estoy muy emocionada/emocionado!" — Ik ben zo opgewonden!
  • "Somos muy felices." — We zijn heel gelukkig.
  • "¡Va a ser un niño / una niña!" — Het wordt een jongen/meisje!
  • "¡El bebé está dando patadas!" — De baby trapt!

Babywoordenschat

Belangrijke woorden voor na de geboorte:

  • el bebé — de baby
  • el recién nacido / la recién nacida — de pasgeborene
  • el pañal — de luier
  • el biberón — de fles
  • la cuna — de wieg
  • el cochecito — de kinderwagen

Felicitaties

Wensen voor aanstaande ouders:

  • "¡Felicidades por el embarazo!" — Gefeliciteerd met de zwangerschap!
  • "¡Qué noticia tan maravillosa!" — Wat geweldig nieuws!
  • "¡Serán unos padres fantásticos!" — Jullie worden fantastische ouders!
  • "¡Mucha suerte con el bebé!" — Veel geluk met de baby!

Praktische Zinnen

Zinnen die je nodig hebt:

  • "¿Cuándo es la fecha prevista?" — Wanneer ben je uitgerekend?
  • "¿Cómo te sientes?" — Hoe voel je je?
  • "¿Todo va bien con el bebé?" — Is alles goed met de baby?
  • "¿Ya habéis elegido un nombre?" — Hebben jullie al een naam gekozen?

Bekijk ook onze Spaanse Huwelijksuitdrukkingen voor meer romantische zinnen!

Praktische Zinnen

Zinnen die je nodig hebt:

  • "¿Cuándo es la fecha prevista?" — Wanneer ben je uitgerekend?
  • "¿Cómo te sientes?" — Hoe voel je je?
  • "¿Todo va bien con el bebé?" — Is alles goed met de baby?
  • "¿Ya habéis elegido un nombre?" — Hebben jullie al een naam gekozen?

Bekijk ook onze Spaanse Huwelijksuitdrukkingen voor meer romantische zinnen!

Praktische Zinnen

Zinnen die je nodig hebt:

  • "¿Cuándo es la fecha prevista?" — Wanneer ben je uitgerekend?
  • "¿Cómo te sientes?" — Hoe voel je je?
  • "¿Todo va bien con el bebé?" — Is alles goed met de baby?
  • "¿Ya habéis elegido un nombre?" — Hebben jullie al een naam gekozen?

Bekijk ook onze Spaanse Huwelijksuitdrukkingen voor meer romantische zinnen!

Praktische Zinnen

Zinnen die je nodig hebt:

  • "¿Cuándo es la fecha prevista?" — Wanneer ben je uitgerekend?
  • "¿Cómo te sientes?" — Hoe voel je je?
  • "¿Todo va bien con el bebé?" — Is alles goed met de baby?
  • "¿Ya habéis elegido un nombre?" — Hebben jullie al een naam gekozen?

Bekijk ook onze Spaanse Huwelijksuitdrukkingen voor meer romantische zinnen!

Praktische Zinnen

Zinnen die je nodig hebt:

  • "¿Cuándo es la fecha prevista?" — Wanneer ben je uitgerekend?
  • "¿Cómo te sientes?" — Hoe voel je je?
  • "¿Todo va bien con el bebé?" — Is alles goed met de baby?
  • "¿Ya habéis elegido un nombre?" — Hebben jullie al een naam gekozen?

Bekijk ook onze Spaanse Huwelijksuitdrukkingen voor meer romantische zinnen!

Praktische Zinnen

Zinnen die je nodig hebt:

  • "¿Cuándo es la fecha prevista?" — Wanneer ben je uitgerekend?
  • "¿Cómo te sientes?" — Hoe voel je je?
  • "¿Todo va bien con el bebé?" — Is alles goed met de baby?
  • "¿Ya habéis elegido un nombre?" — Hebben jullie al een naam gekozen?

Bekijk ook onze Spaanse Huwelijksuitdrukkingen voor meer romantische zinnen!

Praktische Zinnen

Zinnen die je nodig hebt:

  • "¿Cuándo es la fecha prevista?" — Wanneer ben je uitgerekend?
  • "¿Cómo te sientes?" — Hoe voel je je?
  • "¿Todo va bien con el bebé?" — Is alles goed met de baby?
  • "¿Ya habéis elegido un nombre?" — Hebben jullie al een naam gekozen?

Bekijk ook onze Spaanse Huwelijksuitdrukkingen voor meer romantische zinnen!

Praktische Zinnen

Zinnen die je nodig hebt:

  • "¿Cuándo es la fecha prevista?" — Wanneer ben je uitgerekend?
  • "¿Cómo te sientes?" — Hoe voel je je?
  • "¿Todo va bien con el bebé?" — Is alles goed met de baby?
  • "¿Ya habéis elegido un nombre?" — Hebben jullie al een naam gekozen?

Bekijk ook onze Spaanse Huwelijksuitdrukkingen voor meer romantische zinnen!

Praktische Zinnen

Zinnen die je nodig hebt:

  • "¿Cuándo es la fecha prevista?" — Wanneer ben je uitgerekend?
  • "¿Cómo te sientes?" — Hoe voel je je?
  • "¿Todo va bien con el bebé?" — Is alles goed met de baby?
  • "¿Ya habéis elegido un nombre?" — Hebben jullie al een naam gekozen?

Bekijk ook onze Spaanse Huwelijksuitdrukkingen voor meer romantische zinnen!

Praktische Zinnen

Zinnen die je nodig hebt:

  • "¿Cuándo es la fecha prevista?" — Wanneer ben je uitgerekend?
  • "¿Cómo te sientes?" — Hoe voel je je?
  • "¿Todo va bien con el bebé?" — Is alles goed met de baby?
  • "¿Ya habéis elegido un nombre?" — Hebben jullie al een naam gekozen?

Bekijk ook onze Spaanse Huwelijksuitdrukkingen voor meer romantische zinnen!

Praktische Zinnen

Zinnen die je nodig hebt:

  • "¿Cuándo es la fecha prevista?" — Wanneer ben je uitgerekend?
  • "¿Cómo te sientes?" — Hoe voel je je?
  • "¿Todo va bien con el bebé?" — Is alles goed met de baby?
  • "¿Ya habéis elegido un nombre?" — Hebben jullie al een naam gekozen?

Bekijk ook onze Spaanse Huwelijksuitdrukkingen voor meer romantische zinnen!

Praktische Zinnen

Zinnen die je nodig hebt:

  • "¿Cuándo es la fecha prevista?" — Wanneer ben je uitgerekend?
  • "¿Cómo te sientes?" — Hoe voel je je?
  • "¿Todo va bien con el bebé?" — Is alles goed met de baby?
  • "¿Ya habéis elegido un nombre?" — Hebben jullie al een naam gekozen?

Bekijk ook onze Spaanse Huwelijksuitdrukkingen voor meer romantische zinnen!

Praktische Zinnen

Zinnen die je nodig hebt:

  • "¿Cuándo es la fecha prevista?" — Wanneer ben je uitgerekend?
  • "¿Cómo te sientes?" — Hoe voel je je?
  • "¿Todo va bien con el bebé?" — Is alles goed met de baby?
  • "¿Ya habéis elegido un nombre?" — Hebben jullie al een naam gekozen?

Bekijk ook onze Spaanse Huwelijksuitdrukkingen voor meer romantische zinnen!

Praktische Zinnen

Zinnen die je nodig hebt:

  • "¿Cuándo es la fecha prevista?" — Wanneer ben je uitgerekend?
  • "¿Cómo te sientes?" — Hoe voel je je?
  • "¿Todo va bien con el bebé?" — Is alles goed met de baby?
  • "¿Ya habéis elegido un nombre?" — Hebben jullie al een naam gekozen?

Bekijk ook onze Spaanse Huwelijksuitdrukkingen voor meer romantische zinnen!

Praktische Zinnen

Zinnen die je nodig hebt:

  • "¿Cuándo es la fecha prevista?" — Wanneer ben je uitgerekend?
  • "¿Cómo te sientes?" — Hoe voel je je?
  • "¿Todo va bien con el bebé?" — Is alles goed met de baby?
  • "¿Ya habéis elegido un nombre?" — Hebben jullie al een naam gekozen?

Bekijk ook onze Spaanse Huwelijksuitdrukkingen voor meer romantische zinnen!

Praktische Zinnen

Zinnen die je nodig hebt:

  • "¿Cuándo es la fecha prevista?" — Wanneer ben je uitgerekend?
  • "¿Cómo te sientes?" — Hoe voel je je?
  • "¿Todo va bien con el bebé?" — Is alles goed met de baby?
  • "¿Ya habéis elegido un nombre?" — Hebben jullie al een naam gekozen?

Bekijk ook onze Spaanse Huwelijksuitdrukkingen voor meer romantische zinnen!

Praktische Zinnen

Zinnen die je nodig hebt:

  • "¿Cuándo es la fecha prevista?" — Wanneer ben je uitgerekend?
  • "¿Cómo te sientes?" — Hoe voel je je?
  • "¿Todo va bien con el bebé?" — Is alles goed met de baby?
  • "¿Ya habéis elegido un nombre?" — Hebben jullie al een naam gekozen?

Bekijk ook onze Spaanse Huwelijksuitdrukkingen voor meer romantische zinnen!

Praktische Zinnen

Zinnen die je nodig hebt:

  • "¿Cuándo es la fecha prevista?" — Wanneer ben je uitgerekend?
  • "¿Cómo te sientes?" — Hoe voel je je?
  • "¿Todo va bien con el bebé?" — Is alles goed met de baby?
  • "¿Ya habéis elegido un nombre?" — Hebben jullie al een naam gekozen?

Bekijk ook onze Spaanse Huwelijksuitdrukkingen voor meer romantische zinnen!

Praktische Zinnen

Zinnen die je nodig hebt:

  • "¿Cuándo es la fecha prevista?" — Wanneer ben je uitgerekend?
  • "¿Cómo te sientes?" — Hoe voel je je?
  • "¿Todo va bien con el bebé?" — Is alles goed met de baby?
  • "¿Ya habéis elegido un nombre?" — Hebben jullie al een naam gekozen?

Bekijk ook onze Spaanse Huwelijksuitdrukkingen voor meer romantische zinnen!

Praktische Zinnen

Zinnen die je nodig hebt:

  • "¿Cuándo es la fecha prevista?" — Wanneer ben je uitgerekend?
  • "¿Cómo te sientes?" — Hoe voel je je?
  • "¿Todo va bien con el bebé?" — Is alles goed met de baby?
  • "¿Ya habéis elegido un nombre?" — Hebben jullie al een naam gekozen?

Bekijk ook onze Spaanse Huwelijksuitdrukkingen voor meer romantische zinnen!

Praktische Zinnen

Zinnen die je nodig hebt:

  • "¿Cuándo es la fecha prevista?" — Wanneer ben je uitgerekend?
  • "¿Cómo te sientes?" — Hoe voel je je?
  • "¿Todo va bien con el bebé?" — Is alles goed met de baby?
  • "¿Ya habéis elegido un nombre?" — Hebben jullie al een naam gekozen?

Bekijk ook onze Spaanse Huwelijksuitdrukkingen voor meer romantische zinnen!

Praktische Zinnen

Zinnen die je nodig hebt:

  • "¿Cuándo es la fecha prevista?" — Wanneer ben je uitgerekend?
  • "¿Cómo te sientes?" — Hoe voel je je?
  • "¿Todo va bien con el bebé?" — Is alles goed met de baby?
  • "¿Ya habéis elegido un nombre?" — Hebben jullie al een naam gekozen?

Bekijk ook onze Spaanse Huwelijksuitdrukkingen voor meer romantische zinnen!

Gerelateerde Artikelen

Klaar om samen te leren?

Spreek hun taal, raak hun hart. Spelletjes, spraakpraktijk & doelen voor twee.

Start voor $0.00 →

✨ Probeer gratis — geen kaart nodig

Veelgestelde Vragen

Hoe kondig je een zwangerschap op een leuke manier aan in het Spaans?

Je kunt zeggen '¡Vamos a ser padres!' (We worden ouders!) of '¡Estamos esperando un bebé!' (We verwachten een baby!). Je kunt ook een creatieve aankondiging maken met een foto of een filmpje. Bespreek samen hoe jullie het nieuws willen delen.

Welke Spaanse woorden zijn handig om te kennen tijdens de zwangerschap?

Leer woorden zoals 'embarazo' (zwangerschap), 'ecografía' (echo), 'contracciones' (weeën) en 'matrona' (vroedvrouw). Vraag je arts om medische termen in het Spaans uit te leggen. Maak samen een woordenlijst voor de zwangerschap.

Hoe kan ik mijn gevoelens uiten over de zwangerschap in het Spaans?

Zeg 'Estoy muy emocionada/o' (Ik ben erg opgewonden) of 'Tengo muchas ganas de conocer a nuestro bebé' (Ik kan niet wachten om onze baby te ontmoeten). Deel je angsten en verwachtingen met je partner. Schrijf samen een brief aan jullie toekomstige kind.

Welke Spaanse woorden zijn handig als de baby er is?

Leer woorden zoals 'bebé' (baby), 'pañal' (luier), 'biberón' (fles) en 'cuna' (wieg). Oefen deze woorden door ze te gebruiken in dagelijkse situaties. Lees samen Spaanse kinderboeken.

Hoe feliciteer je iemand met de geboorte van een baby in het Spaans?

Zeg '¡Felicidades por el bebé!' (Gefeliciteerd met de baby!) of '¡Enhorabuena!' (Gefeliciteerd!). Je kunt ook zeggen '¡Qué alegría!' (Wat een vreugde!). Stuur een kaartje met een persoonlijke boodschap in het Spaans.

Wil je meer leren?

Meer Spanish-artikelen voor Nederlands-sprekers

🇳🇱 → 🇪🇸 artikelen

Blijf Leren

Spaanse Samenwonen Woordenschat: Essentiële Zinnen voor Stellen die Gaan Samenwonen
📚 Woordenschat

Spaanse Samenwonen Woordenschat: Essentiële Zinnen voor Stellen die Gaan Samenwonen

10 min leestijd

100 Meest Gebruikte Spaanse Woorden: Jouw Snelcursus voor Beginners
📚 Woordenschat

100 Meest Gebruikte Spaanse Woorden: Jouw Snelcursus voor Beginners

12 min leestijd

Spaanse Woordenschat voor een Romantisch Avondje
📚 Woordenschat

Spaanse Woordenschat voor een Romantisch Avondje

8 min leestijd

Leer Spanish Samen Start Nu →