Baby- og Graviditetsordforråd på Tsjekkisk for Vordende Foreldre
Lær tsjekkiske baby- og graviditetsord for vordende foreldre. Perfekt for par som lærer tsjekkisk sammen og forbereder seg på familielivet kjærlig
Å vente barn er en av livets mest spennende reiser. Når du eller partneren din snakker tsjekkisk, er det viktig å kunne kommunisere om denne viktige tiden.
Uttrykk å Lære
Čekáme miminko!
Vi venter barn!
[ CHEH-kah-meh MI-min-koh! ]
Kunngjøring av den store nyheten
Viktige Fraser
Uttale: CHEH-kah-meh MI-min-koh!
"Už se těšíme na miminko."
Grunnleggende Uttrykk
| Tsjekkisk | Norsk | Uttale |
|---|---|---|
| Čekáme miminko | Vi venter barn | CHEH-kah-meh MI-min-koh |
| Jsem těhotná | Jeg er gravid | ysem TYEH-hot-nah |
| termín porodu | termindato | TER-meen PO-ro-doo |
| porodnice | fødeavdeling | po-ROD-ni-tse |
| gynekolog | gynekolog | gi-ne-KO-log |
| ultrazvuk | ultralyd | OOL-tra-zvook |
| miminko | babyen / spedbarn | MI-min-koh |
| porod | fødsel | PO-rod |
| kojení | amming | KO-ye-nyee |
| plena / plenka | bleie | PLEH-na / PLEN-ka |
| kočárek | barnevogn | KO-chah-rek |
| postýlka | babyseng | POS-teel-ka |
| dětský lékař | barnelege | DYET-skee LEH-karzh |
| těhotenský test | graviditetstest | TYEH-ho-ten-skee test |
| oslava narození | babyselskap / baby shower | OS-la-va na-RO-ze-nyee |
Setninger for Legen og Sykehuset
Disse setningene hjelper deg å kommunisere med tsjekkisk helsepersonell:
- Potřebuji pomoc — Jeg trenger hjelp (pot-RZEH-boo-yi PO-mots)
- Mám bolesti — Jeg har smerter (mam BO-les-tyi)
- Kdy je termín? — Når er terminen? (kdi ye TER-meen)
- Je miminko zdravé? — Er babyen frisk? (ye MI-min-koh ZDRA-veh)
- Chci kojit — Jeg vil amme (khtsi KO-yit)
Å Fortelle Familie og Venner
Store nyheter fortjener de rette ordene på tsjekkisk:
- Čekáme miminko! — Vi venter barn! (CHEH-kah-meh MI-min-koh)
- Jsem ve třetím měsíci — Jeg er i tredje måned (ysem ve TRZHE-tyeem MYEH-see-tsi)
- Je to holčička / chlapeček — Det er en jente / gutt (ye to HOL-chich-ka / KHLA-peh-chek)
- Porod proběhl dobře — Fødselen gikk bra (PO-rod PRO-byel DOB-rzhe)
- Budete prarodiče! — Dere skal bli besteforeldre! (BOO-de-te PRA-ro-di-che)
Setninger for Legen og Sykehuset
Disse setningene hjelper deg å kommunisere med tsjekkisk helsepersonell:
- Potřebuji pomoc — Jeg trenger hjelp (pot-RZEH-boo-yi PO-mots)
- Mám bolesti — Jeg har smerter (mam BO-les-tyi)
- Kdy je termín? — Når er terminen? (kdi ye TER-meen)
- Je miminko zdravé? — Er babyen frisk? (ye MI-min-koh ZDRA-veh)
- Chci kojit — Jeg vil amme (khtsi KO-yit)
Å Fortelle Familie og Venner
Store nyheter fortjener de rette ordene på tsjekkisk:
- Čekáme miminko! — Vi venter barn! (CHEH-kah-meh MI-min-koh)
- Jsem ve třetím měsíci — Jeg er i tredje måned (ysem ve TRZHE-tyeem MYEH-see-tsi)
- Je to holčička / chlapeček — Det er en jente / gutt (ye to HOL-chich-ka / KHLA-peh-chek)
- Porod proběhl dobře — Fødselen gikk bra (PO-rod PRO-byel DOB-rzhe)
- Budete prarodiče! — Dere skal bli besteforeldre! (BOO-de-te PRA-ro-di-che)
Setninger for Legen og Sykehuset
Disse setningene hjelper deg å kommunisere med tsjekkisk helsepersonell:
- Potřebuji pomoc — Jeg trenger hjelp (pot-RZEH-boo-yi PO-mots)
- Mám bolesti — Jeg har smerter (mam BO-les-tyi)
- Kdy je termín? — Når er terminen? (kdi ye TER-meen)
- Je miminko zdravé? — Er babyen frisk? (ye MI-min-koh ZDRA-veh)
- Chci kojit — Jeg vil amme (khtsi KO-yit)
Å Fortelle Familie og Venner
Store nyheter fortjener de rette ordene på tsjekkisk:
- Čekáme miminko! — Vi venter barn! (CHEH-kah-meh MI-min-koh)
- Jsem ve třetím měsíci — Jeg er i tredje måned (ysem ve TRZHE-tyeem MYEH-see-tsi)
- Je to holčička / chlapeček — Det er en jente / gutt (ye to HOL-chich-ka / KHLA-peh-chek)
- Porod proběhl dobře — Fødselen gikk bra (PO-rod PRO-byel DOB-rzhe)
- Budete prarodiče! — Dere skal bli besteforeldre! (BOO-de-te PRA-ro-di-che)
Setninger for Legen og Sykehuset
Disse setningene hjelper deg å kommunisere med tsjekkisk helsepersonell:
- Potřebuji pomoc — Jeg trenger hjelp (pot-RZEH-boo-yi PO-mots)
- Mám bolesti — Jeg har smerter (mam BO-les-tyi)
- Kdy je termín? — Når er terminen? (kdi ye TER-meen)
- Je miminko zdravé? — Er babyen frisk? (ye MI-min-koh ZDRA-veh)
- Chci kojit — Jeg vil amme (khtsi KO-yit)
Å Fortelle Familie og Venner
Store nyheter fortjener de rette ordene på tsjekkisk:
- Čekáme miminko! — Vi venter barn! (CHEH-kah-meh MI-min-koh)
- Jsem ve třetím měsíci — Jeg er i tredje måned (ysem ve TRZHE-tyeem MYEH-see-tsi)
- Je to holčička / chlapeček — Det er en jente / gutt (ye to HOL-chich-ka / KHLA-peh-chek)
- Porod proběhl dobře — Fødselen gikk bra (PO-rod PRO-byel DOB-rzhe)
- Budete prarodiče! — Dere skal bli besteforeldre! (BOO-de-te PRA-ro-di-che)
Setninger for Legen og Sykehuset
Disse setningene hjelper deg å kommunisere med tsjekkisk helsepersonell:
- Potřebuji pomoc — Jeg trenger hjelp (pot-RZEH-boo-yi PO-mots)
- Mám bolesti — Jeg har smerter (mam BO-les-tyi)
- Kdy je termín? — Når er terminen? (kdi ye TER-meen)
- Je miminko zdravé? — Er babyen frisk? (ye MI-min-koh ZDRA-veh)
- Chci kojit — Jeg vil amme (khtsi KO-yit)
Å Fortelle Familie og Venner
Store nyheter fortjener de rette ordene på tsjekkisk:
- Čekáme miminko! — Vi venter barn! (CHEH-kah-meh MI-min-koh)
- Jsem ve třetím měsíci — Jeg er i tredje måned (ysem ve TRZHE-tyeem MYEH-see-tsi)
- Je to holčička / chlapeček — Det er en jente / gutt (ye to HOL-chich-ka / KHLA-peh-chek)
- Porod proběhl dobře — Fødselen gikk bra (PO-rod PRO-byel DOB-rzhe)
- Budete prarodiče! — Dere skal bli besteforeldre! (BOO-de-te PRA-ro-di-che)
Setninger for Legen og Sykehuset
Disse setningene hjelper deg å kommunisere med tsjekkisk helsepersonell:
- Potřebuji pomoc — Jeg trenger hjelp (pot-RZEH-boo-yi PO-mots)
- Mám bolesti — Jeg har smerter (mam BO-les-tyi)
- Kdy je termín? — Når er terminen? (kdi ye TER-meen)
- Je miminko zdravé? — Er babyen frisk? (ye MI-min-koh ZDRA-veh)
- Chci kojit — Jeg vil amme (khtsi KO-yit)
Å Fortelle Familie og Venner
Store nyheter fortjener de rette ordene på tsjekkisk:
- Čekáme miminko! — Vi venter barn! (CHEH-kah-meh MI-min-koh)
- Jsem ve třetím měsíci — Jeg er i tredje måned (ysem ve TRZHE-tyeem MYEH-see-tsi)
- Je to holčička / chlapeček — Det er en jente / gutt (ye to HOL-chich-ka / KHLA-peh-chek)
- Porod proběhl dobře — Fødselen gikk bra (PO-rod PRO-byel DOB-rzhe)
- Budete prarodiče! — Dere skal bli besteforeldre! (BOO-de-te PRA-ro-di-che)
Setninger for Legen og Sykehuset
Disse setningene hjelper deg å kommunisere med tsjekkisk helsepersonell:
- Potřebuji pomoc — Jeg trenger hjelp (pot-RZEH-boo-yi PO-mots)
- Mám bolesti — Jeg har smerter (mam BO-les-tyi)
- Kdy je termín? — Når er terminen? (kdi ye TER-meen)
- Je miminko zdravé? — Er babyen frisk? (ye MI-min-koh ZDRA-veh)
- Chci kojit — Jeg vil amme (khtsi KO-yit)
Å Fortelle Familie og Venner
Store nyheter fortjener de rette ordene på tsjekkisk:
- Čekáme miminko! — Vi venter barn! (CHEH-kah-meh MI-min-koh)
- Jsem ve třetím měsíci — Jeg er i tredje måned (ysem ve TRZHE-tyeem MYEH-see-tsi)
- Je to holčička / chlapeček — Det er en jente / gutt (ye to HOL-chich-ka / KHLA-peh-chek)
- Porod proběhl dobře — Fødselen gikk bra (PO-rod PRO-byel DOB-rzhe)
- Budete prarodiče! — Dere skal bli besteforeldre! (BOO-de-te PRA-ro-di-che)
Setninger for Legen og Sykehuset
Disse setningene hjelper deg å kommunisere med tsjekkisk helsepersonell:
- Potřebuji pomoc — Jeg trenger hjelp (pot-RZEH-boo-yi PO-mots)
- Mám bolesti — Jeg har smerter (mam BO-les-tyi)
- Kdy je termín? — Når er terminen? (kdi ye TER-meen)
- Je miminko zdravé? — Er babyen frisk? (ye MI-min-koh ZDRA-veh)
- Chci kojit — Jeg vil amme (khtsi KO-yit)
Å Fortelle Familie og Venner
Store nyheter fortjener de rette ordene på tsjekkisk:
- Čekáme miminko! — Vi venter barn! (CHEH-kah-meh MI-min-koh)
- Jsem ve třetím měsíci — Jeg er i tredje måned (ysem ve TRZHE-tyeem MYEH-see-tsi)
- Je to holčička / chlapeček — Det er en jente / gutt (ye to HOL-chich-ka / KHLA-peh-chek)
- Porod proběhl dobře — Fødselen gikk bra (PO-rod PRO-byel DOB-rzhe)
- Budete prarodiče! — Dere skal bli besteforeldre! (BOO-de-te PRA-ro-di-che)
Setninger for Legen og Sykehuset
Disse setningene hjelper deg å kommunisere med tsjekkisk helsepersonell:
- Potřebuji pomoc — Jeg trenger hjelp (pot-RZEH-boo-yi PO-mots)
- Mám bolesti — Jeg har smerter (mam BO-les-tyi)
- Kdy je termín? — Når er terminen? (kdi ye TER-meen)
- Je miminko zdravé? — Er babyen frisk? (ye MI-min-koh ZDRA-veh)
- Chci kojit — Jeg vil amme (khtsi KO-yit)
Å Fortelle Familie og Venner
Store nyheter fortjener de rette ordene på tsjekkisk:
- Čekáme miminko! — Vi venter barn! (CHEH-kah-meh MI-min-koh)
- Jsem ve třetím měsíci — Jeg er i tredje måned (ysem ve TRZHE-tyeem MYEH-see-tsi)
- Je to holčička / chlapeček — Det er en jente / gutt (ye to HOL-chich-ka / KHLA-peh-chek)
- Porod proběhl dobře — Fødselen gikk bra (PO-rod PRO-byel DOB-rzhe)
- Budete prarodiče! — Dere skal bli besteforeldre! (BOO-de-te PRA-ro-di-che)
Setninger for Legen og Sykehuset
Disse setningene hjelper deg å kommunisere med tsjekkisk helsepersonell:
- Potřebuji pomoc — Jeg trenger hjelp (pot-RZEH-boo-yi PO-mots)
- Mám bolesti — Jeg har smerter (mam BO-les-tyi)
- Kdy je termín? — Når er terminen? (kdi ye TER-meen)
- Je miminko zdravé? — Er babyen frisk? (ye MI-min-koh ZDRA-veh)
- Chci kojit — Jeg vil amme (khtsi KO-yit)
Å Fortelle Familie og Venner
Store nyheter fortjener de rette ordene på tsjekkisk:
- Čekáme miminko! — Vi venter barn! (CHEH-kah-meh MI-min-koh)
- Jsem ve třetím měsíci — Jeg er i tredje måned (ysem ve TRZHE-tyeem MYEH-see-tsi)
- Je to holčička / chlapeček — Det er en jente / gutt (ye to HOL-chich-ka / KHLA-peh-chek)
- Porod proběhl dobře — Fødselen gikk bra (PO-rod PRO-byel DOB-rzhe)
- Budete prarodiče! — Dere skal bli besteforeldre! (BOO-de-te PRA-ro-di-che)
Setninger for Legen og Sykehuset
Disse setningene hjelper deg å kommunisere med tsjekkisk helsepersonell:
- Potřebuji pomoc — Jeg trenger hjelp (pot-RZEH-boo-yi PO-mots)
- Mám bolesti — Jeg har smerter (mam BO-les-tyi)
- Kdy je termín? — Når er terminen? (kdi ye TER-meen)
- Je miminko zdravé? — Er babyen frisk? (ye MI-min-koh ZDRA-veh)
- Chci kojit — Jeg vil amme (khtsi KO-yit)
Å Fortelle Familie og Venner
Store nyheter fortjener de rette ordene på tsjekkisk:
- Čekáme miminko! — Vi venter barn! (CHEH-kah-meh MI-min-koh)
- Jsem ve třetím měsíci — Jeg er i tredje måned (ysem ve TRZHE-tyeem MYEH-see-tsi)
- Je to holčička / chlapeček — Det er en jente / gutt (ye to HOL-chich-ka / KHLA-peh-chek)
- Porod proběhl dobře — Fødselen gikk bra (PO-rod PRO-byel DOB-rzhe)
- Budete prarodiče! — Dere skal bli besteforeldre! (BOO-de-te PRA-ro-di-che)
Setninger for Legen og Sykehuset
Disse setningene hjelper deg å kommunisere med tsjekkisk helsepersonell:
- Potřebuji pomoc — Jeg trenger hjelp (pot-RZEH-boo-yi PO-mots)
- Mám bolesti — Jeg har smerter (mam BO-les-tyi)
- Kdy je termín? — Når er terminen? (kdi ye TER-meen)
- Je miminko zdravé? — Er babyen frisk? (ye MI-min-koh ZDRA-veh)
- Chci kojit — Jeg vil amme (khtsi KO-yit)
Å Fortelle Familie og Venner
Store nyheter fortjener de rette ordene på tsjekkisk:
- Čekáme miminko! — Vi venter barn! (CHEH-kah-meh MI-min-koh)
- Jsem ve třetím měsíci — Jeg er i tredje måned (ysem ve TRZHE-tyeem MYEH-see-tsi)
- Je to holčička / chlapeček — Det er en jente / gutt (ye to HOL-chich-ka / KHLA-peh-chek)
- Porod proběhl dobře — Fødselen gikk bra (PO-rod PRO-byel DOB-rzhe)
- Budete prarodiče! — Dere skal bli besteforeldre! (BOO-de-te PRA-ro-di-che)
Setninger for Legen og Sykehuset
Disse setningene hjelper deg å kommunisere med tsjekkisk helsepersonell:
- Potřebuji pomoc — Jeg trenger hjelp (pot-RZEH-boo-yi PO-mots)
- Mám bolesti — Jeg har smerter (mam BO-les-tyi)
- Kdy je termín? — Når er terminen? (kdi ye TER-meen)
- Je miminko zdravé? — Er babyen frisk? (ye MI-min-koh ZDRA-veh)
- Chci kojit — Jeg vil amme (khtsi KO-yit)
Å Fortelle Familie og Venner
Store nyheter fortjener de rette ordene på tsjekkisk:
- Čekáme miminko! — Vi venter barn! (CHEH-kah-meh MI-min-koh)
- Jsem ve třetím měsíci — Jeg er i tredje måned (ysem ve TRZHE-tyeem MYEH-see-tsi)
- Je to holčička / chlapeček — Det er en jente / gutt (ye to HOL-chich-ka / KHLA-peh-chek)
- Porod proběhl dobře — Fødselen gikk bra (PO-rod PRO-byel DOB-rzhe)
- Budete prarodiče! — Dere skal bli besteforeldre! (BOO-de-te PRA-ro-di-che)
Setninger for Legen og Sykehuset
Disse setningene hjelper deg å kommunisere med tsjekkisk helsepersonell:
- Potřebuji pomoc — Jeg trenger hjelp (pot-RZEH-boo-yi PO-mots)
- Mám bolesti — Jeg har smerter (mam BO-les-tyi)
- Kdy je termín? — Når er terminen? (kdi ye TER-meen)
- Je miminko zdravé? — Er babyen frisk? (ye MI-min-koh ZDRA-veh)
- Chci kojit — Jeg vil amme (khtsi KO-yit)
Å Fortelle Familie og Venner
Store nyheter fortjener de rette ordene på tsjekkisk:
- Čekáme miminko! — Vi venter barn! (CHEH-kah-meh MI-min-koh)
- Jsem ve třetím měsíci — Jeg er i tredje måned (ysem ve TRZHE-tyeem MYEH-see-tsi)
- Je to holčička / chlapeček — Det er en jente / gutt (ye to HOL-chich-ka / KHLA-peh-chek)
- Porod proběhl dobře — Fødselen gikk bra (PO-rod PRO-byel DOB-rzhe)
- Budete prarodiče! — Dere skal bli besteforeldre! (BOO-de-te PRA-ro-di-che)
Setninger for Legen og Sykehuset
Disse setningene hjelper deg å kommunisere med tsjekkisk helsepersonell:
- Potřebuji pomoc — Jeg trenger hjelp (pot-RZEH-boo-yi PO-mots)
- Mám bolesti — Jeg har smerter (mam BO-les-tyi)
- Kdy je termín? — Når er terminen? (kdi ye TER-meen)
- Je miminko zdravé? — Er babyen frisk? (ye MI-min-koh ZDRA-veh)
- Chci kojit — Jeg vil amme (khtsi KO-yit)
Å Fortelle Familie og Venner
Store nyheter fortjener de rette ordene på tsjekkisk:
- Čekáme miminko! — Vi venter barn! (CHEH-kah-meh MI-min-koh)
- Jsem ve třetím měsíci — Jeg er i tredje måned (ysem ve TRZHE-tyeem MYEH-see-tsi)
- Je to holčička / chlapeček — Det er en jente / gutt (ye to HOL-chich-ka / KHLA-peh-chek)
- Porod proběhl dobře — Fødselen gikk bra (PO-rod PRO-byel DOB-rzhe)
- Budete prarodiče! — Dere skal bli besteforeldre! (BOO-de-te PRA-ro-di-che)
Setninger for Legen og Sykehuset
Disse setningene hjelper deg å kommunisere med tsjekkisk helsepersonell:
- Potřebuji pomoc — Jeg trenger hjelp (pot-RZEH-boo-yi PO-mots)
- Mám bolesti — Jeg har smerter (mam BO-les-tyi)
- Kdy je termín? — Når er terminen? (kdi ye TER-meen)
- Je miminko zdravé? — Er babyen frisk? (ye MI-min-koh ZDRA-veh)
- Chci kojit — Jeg vil amme (khtsi KO-yit)
Å Fortelle Familie og Venner
Store nyheter fortjener de rette ordene på tsjekkisk:
- Čekáme miminko! — Vi venter barn! (CHEH-kah-meh MI-min-koh)
- Jsem ve třetím měsíci — Jeg er i tredje måned (ysem ve TRZHE-tyeem MYEH-see-tsi)
- Je to holčička / chlapeček — Det er en jente / gutt (ye to HOL-chich-ka / KHLA-peh-chek)
- Porod proběhl dobře — Fødselen gikk bra (PO-rod PRO-byel DOB-rzhe)
- Budete prarodiče! — Dere skal bli besteforeldre! (BOO-de-te PRA-ro-di-che)
Setninger for Legen og Sykehuset
Disse setningene hjelper deg å kommunisere med tsjekkisk helsepersonell:
- Potřebuji pomoc — Jeg trenger hjelp (pot-RZEH-boo-yi PO-mots)
- Mám bolesti — Jeg har smerter (mam BO-les-tyi)
- Kdy je termín? — Når er terminen? (kdi ye TER-meen)
- Je miminko zdravé? — Er babyen frisk? (ye MI-min-koh ZDRA-veh)
- Chci kojit — Jeg vil amme (khtsi KO-yit)
Å Fortelle Familie og Venner
Store nyheter fortjener de rette ordene på tsjekkisk:
- Čekáme miminko! — Vi venter barn! (CHEH-kah-meh MI-min-koh)
- Jsem ve třetím měsíci — Jeg er i tredje måned (ysem ve TRZHE-tyeem MYEH-see-tsi)
- Je to holčička / chlapeček — Det er en jente / gutt (ye to HOL-chich-ka / KHLA-peh-chek)
- Porod proběhl dobře — Fødselen gikk bra (PO-rod PRO-byel DOB-rzhe)
- Budete prarodiče! — Dere skal bli besteforeldre! (BOO-de-te PRA-ro-di-che)
Setninger for Legen og Sykehuset
Disse setningene hjelper deg å kommunisere med tsjekkisk helsepersonell:
- Potřebuji pomoc — Jeg trenger hjelp (pot-RZEH-boo-yi PO-mots)
- Mám bolesti — Jeg har smerter (mam BO-les-tyi)
- Kdy je termín? — Når er terminen? (kdi ye TER-meen)
- Je miminko zdravé? — Er babyen frisk? (ye MI-min-koh ZDRA-veh)
- Chci kojit — Jeg vil amme (khtsi KO-yit)
Å Fortelle Familie og Venner
Store nyheter fortjener de rette ordene på tsjekkisk:
- Čekáme miminko! — Vi venter barn! (CHEH-kah-meh MI-min-koh)
- Jsem ve třetím měsíci — Jeg er i tredje måned (ysem ve TRZHE-tyeem MYEH-see-tsi)
- Je to holčička / chlapeček — Det er en jente / gutt (ye to HOL-chich-ka / KHLA-peh-chek)
- Porod proběhl dobře — Fødselen gikk bra (PO-rod PRO-byel DOB-rzhe)
- Budete prarodiče! — Dere skal bli besteforeldre! (BOO-de-te PRA-ro-di-che)
Setninger for Legen og Sykehuset
Disse setningene hjelper deg å kommunisere med tsjekkisk helsepersonell:
- Potřebuji pomoc — Jeg trenger hjelp (pot-RZEH-boo-yi PO-mots)
- Mám bolesti — Jeg har smerter (mam BO-les-tyi)
- Kdy je termín? — Når er terminen? (kdi ye TER-meen)
- Je miminko zdravé? — Er babyen frisk? (ye MI-min-koh ZDRA-veh)
- Chci kojit — Jeg vil amme (khtsi KO-yit)
Å Fortelle Familie og Venner
Store nyheter fortjener de rette ordene på tsjekkisk:
- Čekáme miminko! — Vi venter barn! (CHEH-kah-meh MI-min-koh)
- Jsem ve třetím měsíci — Jeg er i tredje måned (ysem ve TRZHE-tyeem MYEH-see-tsi)
- Je to holčička / chlapeček — Det er en jente / gutt (ye to HOL-chich-ka / KHLA-peh-chek)
- Porod proběhl dobře — Fødselen gikk bra (PO-rod PRO-byel DOB-rzhe)
- Budete prarodiče! — Dere skal bli besteforeldre! (BOO-de-te PRA-ro-di-che)
Setninger for Legen og Sykehuset
Disse setningene hjelper deg å kommunisere med tsjekkisk helsepersonell:
- Potřebuji pomoc — Jeg trenger hjelp (pot-RZEH-boo-yi PO-mots)
- Mám bolesti — Jeg har smerter (mam BO-les-tyi)
- Kdy je termín? — Når er terminen? (kdi ye TER-meen)
- Je miminko zdravé? — Er babyen frisk? (ye MI-min-koh ZDRA-veh)
- Chci kojit — Jeg vil amme (khtsi KO-yit)
Å Fortelle Familie og Venner
Store nyheter fortjener de rette ordene på tsjekkisk:
- Čekáme miminko! — Vi venter barn! (CHEH-kah-meh MI-min-koh)
- Jsem ve třetím měsíci — Jeg er i tredje måned (ysem ve TRZHE-tyeem MYEH-see-tsi)
- Je to holčička / chlapeček — Det er en jente / gutt (ye to HOL-chich-ka / KHLA-peh-chek)
- Porod proběhl dobře — Fødselen gikk bra (PO-rod PRO-byel DOB-rzhe)
- Budete prarodiče! — Dere skal bli besteforeldre! (BOO-de-te PRA-ro-di-che)
Setninger for Legen og Sykehuset
Disse setningene hjelper deg å kommunisere med tsjekkisk helsepersonell:
- Potřebuji pomoc — Jeg trenger hjelp (pot-RZEH-boo-yi PO-mots)
- Mám bolesti — Jeg har smerter (mam BO-les-tyi)
- Kdy je termín? — Når er terminen? (kdi ye TER-meen)
- Je miminko zdravé? — Er babyen frisk? (ye MI-min-koh ZDRA-veh)
- Chci kojit — Jeg vil amme (khtsi KO-yit)
Å Fortelle Familie og Venner
Store nyheter fortjener de rette ordene på tsjekkisk:
- Čekáme miminko! — Vi venter barn! (CHEH-kah-meh MI-min-koh)
- Jsem ve třetím měsíci — Jeg er i tredje måned (ysem ve TRZHE-tyeem MYEH-see-tsi)
- Je to holčička / chlapeček — Det er en jente / gutt (ye to HOL-chich-ka / KHLA-peh-chek)
- Porod proběhl dobře — Fødselen gikk bra (PO-rod PRO-byel DOB-rzhe)
- Budete prarodiče! — Dere skal bli besteforeldre! (BOO-de-te PRA-ro-di-che)
Setninger for Legen og Sykehuset
Disse setningene hjelper deg å kommunisere med tsjekkisk helsepersonell:
- Potřebuji pomoc — Jeg trenger hjelp (pot-RZEH-boo-yi PO-mots)
- Mám bolesti — Jeg har smerter (mam BO-les-tyi)
- Kdy je termín? — Når er terminen? (kdi ye TER-meen)
- Je miminko zdravé? — Er babyen frisk? (ye MI-min-koh ZDRA-veh)
- Chci kojit — Jeg vil amme (khtsi KO-yit)
Å Fortelle Familie og Venner
Store nyheter fortjener de rette ordene på tsjekkisk:
- Čekáme miminko! — Vi venter barn! (CHEH-kah-meh MI-min-koh)
- Jsem ve třetím měsíci — Jeg er i tredje måned (ysem ve TRZHE-tyeem MYEH-see-tsi)
- Je to holčička / chlapeček — Det er en jente / gutt (ye to HOL-chich-ka / KHLA-peh-chek)
- Porod proběhl dobře — Fødselen gikk bra (PO-rod PRO-byel DOB-rzhe)
- Budete prarodiče! — Dere skal bli besteforeldre! (BOO-de-te PRA-ro-di-che)
Praktiske Tips
Tsjekkisk har grammatikalsk kjønn — miminko er intetkjønn, mens holčička (jente) og chlapeček (gutt) er henholdsvis femininum og maskulinum. Øv gjerne med partneren din: si ordene høyt og be dem rette uttalen din.
Kombinér med Andre Fraser
For å utvide ordforrådet, sjekk også kjærlighetserklæringer på tsjekkisk og romantiske fraser for par.
Oppsummering
Med disse tsjekkiske ordene og setningene for baby og graviditet er du godt forberedt til å dele den viktigste nyheten i livet — på partnerens språk. Lykke til!
Kombinér med Andre Fraser
For å utvide ordforrådet, sjekk også kjærlighetserklæringer på tsjekkisk og romantiske fraser for par.
Oppsummering
Med disse tsjekkiske ordene og setningene for baby og graviditet er du godt forberedt til å dele den viktigste nyheten i livet — på partnerens språk. Lykke til!
Kombinér med Andre Fraser
For å utvide ordforrådet, sjekk også kjærlighetserklæringer på tsjekkisk og romantiske fraser for par.
Oppsummering
Med disse tsjekkiske ordene og setningene for baby og graviditet er du godt forberedt til å dele den viktigste nyheten i livet — på partnerens språk. Lykke til!
Kombinér med Andre Fraser
For å utvide ordforrådet, sjekk også kjærlighetserklæringer på tsjekkisk og romantiske fraser for par.
Oppsummering
Med disse tsjekkiske ordene og setningene for baby og graviditet er du godt forberedt til å dele den viktigste nyheten i livet — på partnerens språk. Lykke til!
Kombinér med Andre Fraser
For å utvide ordforrådet, sjekk også kjærlighetserklæringer på tsjekkisk og romantiske fraser for par.
Oppsummering
Med disse tsjekkiske ordene og setningene for baby og graviditet er du godt forberedt til å dele den viktigste nyheten i livet — på partnerens språk. Lykke til!
Kombinér med Andre Fraser
For å utvide ordforrådet, sjekk også kjærlighetserklæringer på tsjekkisk og romantiske fraser for par.
Oppsummering
Med disse tsjekkiske ordene og setningene for baby og graviditet er du godt forberedt til å dele den viktigste nyheten i livet — på partnerens språk. Lykke til!
Kombinér med Andre Fraser
For å utvide ordforrådet, sjekk også kjærlighetserklæringer på tsjekkisk og romantiske fraser for par.
Oppsummering
Med disse tsjekkiske ordene og setningene for baby og graviditet er du godt forberedt til å dele den viktigste nyheten i livet — på partnerens språk. Lykke til!
Kombinér med Andre Fraser
For å utvide ordforrådet, sjekk også kjærlighetserklæringer på tsjekkisk og romantiske fraser for par.
Oppsummering
Med disse tsjekkiske ordene og setningene for baby og graviditet er du godt forberedt til å dele den viktigste nyheten i livet — på partnerens språk. Lykke til!
Kombinér med Andre Fraser
For å utvide ordforrådet, sjekk også kjærlighetserklæringer på tsjekkisk og romantiske fraser for par.
Oppsummering
Med disse tsjekkiske ordene og setningene for baby og graviditet er du godt forberedt til å dele den viktigste nyheten i livet — på partnerens språk. Lykke til!
Kombinér med Andre Fraser
For å utvide ordforrådet, sjekk også kjærlighetserklæringer på tsjekkisk og romantiske fraser for par.
Oppsummering
Med disse tsjekkiske ordene og setningene for baby og graviditet er du godt forberedt til å dele den viktigste nyheten i livet — på partnerens språk. Lykke til!
Kombinér med Andre Fraser
For å utvide ordforrådet, sjekk også kjærlighetserklæringer på tsjekkisk og romantiske fraser for par.
Oppsummering
Med disse tsjekkiske ordene og setningene for baby og graviditet er du godt forberedt til å dele den viktigste nyheten i livet — på partnerens språk. Lykke til!
Kombinér med Andre Fraser
For å utvide ordforrådet, sjekk også kjærlighetserklæringer på tsjekkisk og romantiske fraser for par.
Oppsummering
Med disse tsjekkiske ordene og setningene for baby og graviditet er du godt forberedt til å dele den viktigste nyheten i livet — på partnerens språk. Lykke til!
Kombinér med Andre Fraser
For å utvide ordforrådet, sjekk også kjærlighetserklæringer på tsjekkisk og romantiske fraser for par.
Oppsummering
Med disse tsjekkiske ordene og setningene for baby og graviditet er du godt forberedt til å dele den viktigste nyheten i livet — på partnerens språk. Lykke til!
Kombinér med Andre Fraser
For å utvide ordforrådet, sjekk også kjærlighetserklæringer på tsjekkisk og romantiske fraser for par.
Oppsummering
Med disse tsjekkiske ordene og setningene for baby og graviditet er du godt forberedt til å dele den viktigste nyheten i livet — på partnerens språk. Lykke til!
Kombinér med Andre Fraser
For å utvide ordforrådet, sjekk også kjærlighetserklæringer på tsjekkisk og romantiske fraser for par.
Oppsummering
Med disse tsjekkiske ordene og setningene for baby og graviditet er du godt forberedt til å dele den viktigste nyheten i livet — på partnerens språk. Lykke til!
Kombinér med Andre Fraser
For å utvide ordforrådet, sjekk også kjærlighetserklæringer på tsjekkisk og romantiske fraser for par.
Oppsummering
Med disse tsjekkiske ordene og setningene for baby og graviditet er du godt forberedt til å dele den viktigste nyheten i livet — på partnerens språk. Lykke til!
Kombinér med Andre Fraser
For å utvide ordforrådet, sjekk også kjærlighetserklæringer på tsjekkisk og romantiske fraser for par.
Oppsummering
Med disse tsjekkiske ordene og setningene for baby og graviditet er du godt forberedt til å dele den viktigste nyheten i livet — på partnerens språk. Lykke til!
Kombinér med Andre Fraser
For å utvide ordforrådet, sjekk også kjærlighetserklæringer på tsjekkisk og romantiske fraser for par.
Oppsummering
Med disse tsjekkiske ordene og setningene for baby og graviditet er du godt forberedt til å dele den viktigste nyheten i livet — på partnerens språk. Lykke til!
Kombinér med Andre Fraser
For å utvide ordforrådet, sjekk også kjærlighetserklæringer på tsjekkisk og romantiske fraser for par.
Oppsummering
Med disse tsjekkiske ordene og setningene for baby og graviditet er du godt forberedt til å dele den viktigste nyheten i livet — på partnerens språk. Lykke til!
Kombinér med Andre Fraser
For å utvide ordforrådet, sjekk også kjærlighetserklæringer på tsjekkisk og romantiske fraser for par.
Oppsummering
Med disse tsjekkiske ordene og setningene for baby og graviditet er du godt forberedt til å dele den viktigste nyheten i livet — på partnerens språk. Lykke til!
Kombinér med Andre Fraser
For å utvide ordforrådet, sjekk også kjærlighetserklæringer på tsjekkisk og romantiske fraser for par.
Oppsummering
Med disse tsjekkiske ordene og setningene for baby og graviditet er du godt forberedt til å dele den viktigste nyheten i livet — på partnerens språk. Lykke til!
Kombinér med Andre Fraser
For å utvide ordforrådet, sjekk også kjærlighetserklæringer på tsjekkisk og romantiske fraser for par.
Oppsummering
Med disse tsjekkiske ordene og setningene for baby og graviditet er du godt forberedt til å dele den viktigste nyheten i livet — på partnerens språk. Lykke til!
Relaterte Artikler
Klare til å lære sammen?
Snakk deres språk, berør deres hjerte. Spill, stemmeøvelser og mål for to.
Start for $0.00 →✨ Prøv gratis — ingen kort nødvendig
Vanlige Spørsmål
Hvilke tsjekkiske ord bør jeg kunne for prenatale legebesøk i Tsjekkia?
Viktige medisinske termer inkluderer ultrazvuk (ultralyd), porodní asistentka (jordmor), og těhotenský test (graviditetstest). Å kjenne 'Kdy je termín porodu?' (Når er terminen?) lar deg delta aktivt i medisinske konsultasjoner sammen med din tsjekkiske partner.
Hvordan kunngjør tsjekkiske familier vanligvis en graviditet?
Tsjekkiske familier deler ofte graviditetsnyheter personlig under en familiesammenkomst i stedet for via sosiale medier først. Frasen 'Čekáme miminko' (Vi venter en baby) er den vanligste kunngjøringen. Å fortelle partnerens foreldre ansikt til ansikt på tsjekkisk vil gjøre øyeblikket spesielt meningsfullt.
Hvilke vanlige tsjekkiske babynavntradisjoner bør norske foreldre kjenne til?
Tsjekkia har en offisiell liste over godkjente navn, og hvert navn har en utpekt navnedag som feires nesten som en mini-bursdag. Å velge et tsjekkisk navn til barnet ditt knytter dem til deres arv, og å øve på uttale med partnerens familie viser dyp kulturell respekt.
Hvordan kan vordende foreldre øve på tsjekkisk babyvokabular sammen før fødselen?
Sett opp barnerommet sammen mens dere navngir hver gjenstand på tsjekkisk, les tsjekkiske barnebøker høyt for magen, og øv på vanlige fraser dere vil bruke som foreldre. Dette felles forberedelsesritualet fungerer som både bondingtid og bygger praktisk vokabular dere vil trenge daglig.
Hvilke tsjekkiske foreldrefraser vil jeg trenge mest de første ukene etter fødselen?
Essensielle tidlige fraser inkluderer 'Miminko pláče' (Babyen gråter), 'Potřebuje přebalit' (Trenger bleieskift), og 'Je čas na krmení' (Det er tid for mating). Å kjenne disse hjelper dere med å kommunisere effektivt med partneren din under søvnmangel i tidlig foreldreskap.
