Vocabulário de Comida e Restaurante em Inglês: Guia Completo
📚
📚 Vocabulário 17 de janeiro de 2026 9 min de leitura
LL
Por Equipe Editorial do Love Languages

Vocabulário de Comida e Restaurante em Inglês: Guia Completo

Explore a culinária e peça comida em inglês com confiança ao lado do seu amor. Vocabulário essencial de restaurante para casais aventureiros juntos com carinho.

Comer é uma parte essencial de qualquer relacionamento, e saber pedir comida em inglês abre portas para experiências incríveis com seu parceiro. Seja em casa ou em restaurantes, este guia vai te preparar para todas as situações culinárias.

Frase do Dia

💕

Frase para Aprender

The way to someone's heart is through their stomach

O caminho para o coração de alguém é pelo estômago

[ de UEY tu SUM-wunz HART iz TRU der STUM-ak ]

Ditado popular perfeito para casais que amam cozinhar juntos!

No Restaurante: Chegando

Do you have a reservation? Vocês têm reserva?

Use this when the host asks before seating you. It is the most natural first line at nicer restaurants.

Table for two, please Mesa para dois, por favor

A short, polite way to tell the host how many people are in your group.

Could we sit by the window? Podemos sentar perto da janela?

This is a useful request when you want a quieter table or a nicer view. You can swap by the window for outside or in the corner.

Is there a wait? Tem fila de espera?

Ask this if you do not have a reservation. It is especially helpful on busy Friday and Saturday nights.

🇺🇸

Reservas

Em restaurantes mais requintados, principalmente em grandes cidades, reservas são essenciais - especialmente em fins de semana. Faça pelo OpenTable ou ligue com antecedência!

Pedindo Comida

Are you ready to order? Estão prontos para pedir?

The server uses this to check whether you want to start. You can answer with We're ready or ask for a few more minutes.

What do you recommend? O que você recomenda?

A useful question when the menu is unfamiliar. It often leads to the house specialty or a seasonal dish.

I'll have the... Vou querer o/a...

Use this when ordering one specific item. It is polite and sounds natural in everyday restaurant English.

Can I get this without...? Posso pedir isso sem...?

A practical way to ask for changes, substitutions, or allergy-friendly adjustments.

How would you like your steak? Como você quer a carne?

This question is common when ordering steak or burgers in the United States. Be ready to answer with a doneness level.

Pontos da Carne

Em Inglês Tradução Como Pedir
Rare mal passado Centro bem vermelho; use para quem quer a carne bem suculenta.
Medium rare ao ponto para mal Rosado no centro, com bordas seladas.
Medium ao ponto O meio fica rosado, mas sem aparência crua.
Medium well ao ponto para bem Quase sem rosa, mas ainda menos seco que well done.
Well done bem passado Totalmente cozido; use se você prefere a carne mais firme.

Vocabulário de Comidas

Expandir o repertório de palavras relacionadas à alimentação é essencial para pedir, entender cardápios e fazer escolhas com segurança. Em inglês, muitas palavras aparecem em combinações fixas, então vale aprender não só o item, mas também a frase típica em que ele aparece.

Nas subseções a seguir, você verá vocabulário útil para o Café da Manhã (Breakfast) e para as refeições principais. Repare nas diferenças entre nomes de pratos e em como falar sobre preferências, ingredientes e acompanhamentos em situações reais.

Meal Refeição

Meal é a palavra geral para refeição. Exemplo: "Breakfast is the first meal of the day." Também aparece em expressões como meal plan e meal prep.

Café da Manhã (Breakfast)

Scrambled eggs Ovos mexidos

Very common with toast, bacon, or fruit. You can ask for them plain or add cheese if you want something richer.

Pancakes Panquecas

Usually served with syrup, butter, or fruit. In the U.S., pancakes are a classic weekend breakfast.

Toast Torrada

A simple but useful breakfast word. You can order toast with butter, jam, or avocado.

Coffee Café

A common ordering word at breakfast. Useful phrase: "Can I have a coffee, please?"

Almoço/Jantar

Appetizer/Starter Entrada

Appetizer is common in the U.S. and starter is very common in the U.K. Example: "Should we share an appetizer?"

Main course/Entrée Prato principal

In the U.S., entrée means the main dish. In British English, people often say main course instead.

Side dish Acompanhamento

Use this for rice, fries, salad, or vegetables that come with the main dish. "What side dishes do you have?"

Dessert Sobremesa

A common way to end a meal. Example: "Do you have room for dessert?"

🇺🇸

Entrée vs Appetizer

Nos EUA, "entrée" significa prato principal (confuso, né?). No Reino Unido e outros países, "entrée" pode aparecer com outro sentido ou nem ser usada em menus. Para evitar erro, prefira main course quando estiver em dúvida.

Durante a Refeição

This is delicious! Isso está delicioso!

Pronúncia: dis iz di-LISH-us

"Mmm, this is absolutely delicious!"

Would you like to try some? Quer experimentar um pouco?

Pronúncia: uud yu laik tu trai SUM

"This pasta is amazing. Would you like to try some?"

Can we get some more bread? Podemos pedir mais pão?

Pronúncia: ken ui guet sãm mor bred

"Excuse me, can we get some more bread, please?"

Encerrando

Can we get the check, please? Pode trazer a conta, por favor?

Pronúncia: ken ui guet de tchek, pliz

"When you have a moment, can we get the check, please?"

We'll split the bill Vamos dividir a conta

Pronúncia: uil split de bil

"We'll split the bill, please."

Keep the change Fique com o troco

Pronúncia: kip de tcheinj

"Here you go. Keep the change."

🇺🇸

Gorjeta nos EUA

Nos EUA, gorjeta de 15-20% é praticamente obrigatória em restaurantes com serviço de mesa. No Reino Unido, 10-12.5% é comum, mas não tão esperado. Verifique se o serviço já está incluso na conta!

Cozinhando em Casa

Let's cook together Vamos cozinhar juntos

Pronúncia: lets kuk tu-gue-der

"Instead of going out, let's cook together tonight!"

Can you chop the vegetables? Você pode picar os vegetais?

Pronúncia: ken yu tchop de ve-dje-ta-bols

"Can you chop the vegetables while I prepare the sauce?"

Stir it occasionally Mexa de vez em quando

Pronúncia: ster it oh-KEI-zhun-a-li

"Just stir it occasionally so it doesn't burn."

Métodos de Preparo

Em Inglês Tradução
Bake Assar (no forno)
Grill Grelhar
Fry Fritar
Boil Ferver
Steam Cozinhar no vapor
Sauté Saltear
Roast Assar (carnes)

Artigos Relacionados

Prontos para aprender juntos?

Fale a língua deles, toque o coração deles. Jogos, prática de voz e metas para dois.

Começar por $0.00 →

✨ Experimente grátis — sem cartão

Perguntas Frequentes

Como peço recomendações educadamente em um restaurante em inglês?

Use frases como "What do you recommend?" (O que você recomenda?) ou "What are your specialties?" (Quais são suas especialidades?). Você também pode perguntar "What's popular here?" (O que é popular aqui?) ou "Could you suggest a vegetarian/vegan option?" (Você poderia sugerir uma opção vegetariana/vegana?). Casais podem praticar pedir recomendações e discutir suas preferências antecipadamente para evitar silêncios constrangedores à mesa.

Qual é a diferença entre 'rare', 'medium-rare' e 'medium' ao pedir bife em inglês?

'Rare' (malpassado) significa que o bife está principalmente vermelho por dentro. 'Medium-rare' (ao ponto para malpassado) tem um centro vermelho quente com um exterior levemente dourado. 'Medium' (ao ponto) significa que o bife tem um centro rosado. É útil esclarecer sua preferência dizendo "I'd like my steak medium-rare, please" (Gostaria do meu bife ao ponto para malpassado, por favor), para evitar surpresas. Casais podem fazer perguntas um ao outro sobre os níveis de cozimento da carne para reforçar sua compreensão.

Como explico minhas restrições alimentares claramente em um restaurante que fala inglês?

Seja direto e específico. Diga "I'm allergic to nuts" (Sou alérgico a nozes) ou "I'm gluten-free." (Sou celíaco/a.). Você também pode dizer "I can't eat dairy products." (Não posso comer laticínios.). É uma boa ideia aprender a expressar suas necessidades alimentares em inglês antes de viajar. Casais podem praticar explicar suas restrições um ao outro para construir confiança.

Qual é a melhor maneira de elogiar o chef depois de uma ótima refeição em inglês?

Expresse sua apreciação sinceramente. Você pode dizer "Please tell the chef the meal was delicious" (Por favor, diga ao chef que a refeição estava deliciosa) ou "Everything was cooked perfectly." (Tudo foi cozinhado perfeitamente.). Você também pode dizer "That was the best [dish] I've ever had!" (Esse foi o melhor [prato] que já comi!). Um elogio genuíno faz uma grande diferença. Casais podem fazer um brainstorming de aspectos específicos da refeição para elogiar, a fim de tornar seus elogios mais impactantes.

Como divido a conta educadamente em um restaurante em inglês?

Você pode dizer "Let's split the bill evenly" (Vamos dividir a conta igualmente) ou "Can we split the bill?" (Podemos dividir a conta?). Se você quiser pagar apenas sua parte, diga "I'll pay for my part." (Vou pagar minha parte.). Se uma pessoa estiver pagando, ela pode dizer "It's on me." (É por minha conta.). Casais devem discutir seu método de pagamento preferido antecipadamente para evitar qualquer constrangimento quando a conta chegar.

Quer aprender mais?

Mais artigos de English para falantes de Português

🇵🇹 → 🇬🇧 artigos

Continue Aprendendo

Mensagens de Aniversário para seu Amor em Inglês: Frases Românticas
📚 Vocabulário

Mensagens de Aniversário para seu Amor em Inglês: Frases Românticas

10 min de leitura

Vocabulário de Gravidez e Bebê em Inglês: Frases para Casais
📚 Vocabulário

Vocabulário de Gravidez e Bebê em Inglês: Frases para Casais

10 min de leitura

Mensagens de Aniversário de Casamento em Inglês: Celebre o Amor
📚 Vocabulário

Mensagens de Aniversário de Casamento em Inglês: Celebre o Amor

10 min de leitura

Aprenda English Juntos Começar Agora →