Vocabulário de Gravidez e Bebê em Inglês: Frases para Casais
Prepare-se para a chegada do bebê com vocabulário essencial em inglês. Frases sobre gravidez e parentalidade para casais que esperam um filho juntos e alegria.
Expecting a baby is one of the most exciting moments in a couple's life. If your partner speaks English, learning pregnancy and baby vocabulary will help you share the news, talk about the due date, and feel more confident with family conversations.
Phrase to Learn
I'm pregnant!
Estou grávida!
[ aim PRÉG-nant ]
Use this when sharing the news with your partner, doctor, or close family.
Anúncio da Gravidez
In English, couples often share the news with soft, joyful phrases. I'm pregnant is direct and personal, while We're expecting sounds a little more natural in public or family settings.
| English | Pronunciation | Portuguese |
|---|---|---|
| I'm pregnant! | aim PRÉG-nant | Estou grávida! |
| We're expecting! | uír eks-PÉKT-ing | Estamos esperando um bebê! |
| We're having a baby. | uír RÉI-vin â BEI-bi | Vamos ter um bebê. |
| Congratulations! | con-grétiu-leichons | Parabéns! |
Pronunciation: uír eks-PÉKT-ing
"We're expecting in October."
Tradição Inglesa
Em países de língua inglesa, pregnancy announcements costumam aparecer em cartões, jantares em família ou posts discretos nas redes. Another common tradition is the baby shower, where friends bring gifts like diapers, blankets and bottles before the baby arrives.
Entre casais, também é comum ouvir frases como How are you feeling?, When is the due date? e Do you know the baby's sex yet?.
Descobrindo o Sexo
When the baby is on the way, English speakers usually ask questions like Do you know if it's a boy or a girl? and What's the due date?
| English | Pronunciation | Portuguese |
|---|---|---|
| It's a boy! | its a bói | É menino! |
| It's a girl! | its a gârl | É menina! |
| due date | diu deit | data prevista |
| ultrasound | al-trâ-sáund | ultrassom |
Vocabulário do Bebê
Use these words in real sentences, not just as labels. The examples below show how English speakers talk about the baby at home, at the store, and with family.
| English | Pronunciation | Portuguese |
|---|---|---|
| baby | BEI-bi | bebê |
| nursery | NÂR-sâ-ri | quarto do bebê |
| crib | crib | berço |
| diapers | DÁI-a-pârs | fraldas |
| stroller | STRÔU-lâr | carrinho de bebê |
| pacifier | PÁ-si-fai-er | chupeta |
Pronunciation: BEI-bi
"Their new baby is so cute."
Example sentence: We need to buy diapers and a stroller before the baby comes. This is the kind of practical English you will hear in everyday family conversations.
Preparando a Chegada
Com esse vocabulário você consegue participar das conversas da família do seu parceiro(a) com muito mais confiança. Pratique combinando as palavras: "We need to set up the nursery and buy a crib and some diapers." Quanto mais você usar essas palavras em frases reais, mais naturais elas ficam.
Para mais vocabulário familiar, confira nosso guia de frases para conhecer a família em inglês — especialmente útil quando vocês forem apresentar a novidade para a família do seu parceiro(a).
Artigos Relacionados
Prontos para aprender juntos?
Fale a língua deles, toque o coração deles. Jogos, prática de voz e metas para dois.
Começar por $0.00 →✨ Experimente grátis — sem cartão
Perguntas Frequentes
Quais são algumas frases em inglês para usar ao discutir nomes de bebê com seu parceiro?
Use frases como "What do you think of [name]?" (O que você acha de [nome]?) ou "I really like the name [name]." (Eu realmente gosto do nome [nome].). Você também pode dizer "Where did you hear that name?" (Onde você ouviu esse nome?) ou "Let's make a list of our favorite names." (Vamos fazer uma lista dos nossos nomes favoritos.). Discutir nomes de bebê é uma maneira divertida para os casais se conectarem e praticarem seu vocabulário em inglês juntos.
Como pergunto sobre os sintomas de gravidez do meu parceiro em inglês?
Use frases como "How are you feeling today?" (Como você está se sentindo hoje?) ou "Are you experiencing any morning sickness?" (Você está sentindo algum enjoo matinal?). Você também pode dizer "Are you having any cravings?" (Você está tendo algum desejo?) ou "Can I get you anything to make you more comfortable?" (Posso pegar algo para te deixar mais confortável?). Mostrar preocupação e apoio é importante durante a gravidez. Tomáš poderia perguntar a Maria: "Are your feet swollen today?" (Seus pés estão inchados hoje?).
Quais são algumas frases em inglês para usar ao preparar o quarto do bebê?
Use frases como "Let's paint the walls [color]" (Vamos pintar as paredes de [cor]) ou "Where should we put the crib?" (Onde devemos colocar o berço?). Você também pode dizer "Do we have enough diapers?" (Temos fraldas suficientes?) ou "We need to assemble the changing table." (Precisamos montar o trocador.). Preparar o quarto do bebê juntos é uma maneira prática de praticar inglês e se preparar para a chegada do bebê. Casais podem fazer uma lista de verificação juntos em inglês.
Como falo sobre meus sentimentos sobre me tornar pai/mãe em inglês?
Use frases como "I'm so excited to be a parent" (Estou tão animado para ser pai/mãe) ou "I'm a little nervous, but mostly excited." (Estou um pouco nervoso, mas principalmente animado.). Você também pode dizer "I can't wait to meet our baby" (Mal posso esperar para conhecer nosso bebê) ou "I'm so grateful to be sharing this experience with you." (Sou tão grato por compartilhar esta experiência com você.). Compartilhar seus sentimentos é uma ótima maneira de se conectar com seu parceiro. Maria poderia dizer: "I'm so happy we're doing this together." (Estou tão feliz que estamos fazendo isso juntos.)
Quais são algumas frases em inglês para usar ao falar sobre planos de cuidados infantis?
Use frases como "Have we decided on daycare yet?" (Já decidimos sobre a creche?) ou "Should we hire a nanny?" (Devemos contratar uma babá?). Você também pode dizer "What are our options for parental leave?" (Quais são nossas opções para licença parental?) ou "Let's research different childcare providers." (Vamos pesquisar diferentes provedores de cuidados infantis.). Discutir planos de cuidados infantis é um passo importante na preparação para a paternidade. Casais podem pesquisar opções online juntos em inglês.
