Vocabulário para Morar Juntos em Inglês: Frases Essenciais
Vocabulário essencial em inglês para casais que moram juntos. Frases práticas sobre casa, móveis e rotina do dia a dia para viver a dois no exterior e alegria.
Decidir morar junto é um grande passo no relacionamento. Se seu parceiro(a) fala Inglês, aprender o vocabulário da vida doméstica tornará essa transição ainda mais especial!
Frase para Aprender
We're moving in together!
Vamos morar juntos!
[ uír MÚ-ving in tu-GUÉ-dâr ]
O anúncio que muda tudo!
Anunciando a Mudança
| Inglês | Português | Use when... |
|---|---|---|
| We're moving in together! | Vamos morar juntos! | You want to share the big news with excitement. |
| our home | nosso lar | You are talking about the place you will build together. |
| living together | morar junto | You want to describe the shared relationship stage. |
| moving day | dia da mudança | You are talking about the practical day of the move. |
Use this when the decision is final and you want to celebrate it. It sounds natural, warm, and joyful.
Vida a Dois Inglesa
Em culturas de língua inglesa, morar junto costuma ser tratado como um passo importante no relacionamento. Por isso, frases simples e claras como We're moving in together soam naturais e carinhosas.
Vocabulário da Casa
| Inglês | Português | Example |
|---|---|---|
| furniture | móveis | We need furniture for the living room. |
| keys | chaves | Did you bring the keys? |
| rent | aluguel | The rent is due on the first of the month. |
| lease | contrato de aluguel | We need to sign the lease before moving in. |
| apartment | apartamento | This apartment feels perfect for us. |
A lease is the rental agreement. In conversation, people often say "We signed the lease" or "The lease is for one year."
Deixando a Casa Aconchegante
| Inglês | Português | Example |
|---|---|---|
| home decoration | decoração da casa | We picked up some home decoration for the living room. |
| cozy | aconchegante | Our place feels cozy with warm lights and soft blankets. |
| houseplant | planta de interior | A few houseplants make the apartment feel alive. |
Use cozy for a warm, comfortable space. It often describes a home that feels small in a good way, with a welcoming atmosphere.
Para mais vocabulário de relacionamento, confira nosso guia de vocabulário para encontros em Inglês.
Dividindo as Tarefas
Dividir as tarefas domésticas é fundamental para uma convivência harmoniosa. Aqui estão algumas frases úteis para discutir quem faz o quê, sem soar acusatório.
| Inglês | Português | Example |
|---|---|---|
| chores | tarefas domésticas | We need to divide the chores equally. |
| to do the dishes | lavar a louça | I'll do the dishes if you cook. |
| to take out the trash | levar o lixo para fora | Can you take out the trash tonight? |
| to do laundry | lavar roupa | I usually do laundry on Sundays. |
| to vacuum | aspirar | Could you vacuum the living room? |
| to mop the floor | passar pano no chão | Let's mop the floor after dinner. |
Split the bills too
When you live together, chores and bills usually go hand in hand. Useful phrases include split the bills, pay rent, and set up utilities.
Conversas Essenciais
Além de dividir tarefas, comunicar suas necessidades e opiniões é crucial. Use estas frases para falar sobre limites, rotina e pequenos conflitos de um jeito respeitoso.
| Inglês | Português | Example |
|---|---|---|
| I feel comfortable with... | Eu me sinto confortável com... | I feel comfortable with sharing the kitchen. |
| I don't feel comfortable with... | Eu não me sinto confortável com... | I don't feel comfortable with guests staying overnight. |
| Can we talk about...? | Podemos conversar sobre...? | Can we talk about the bills? |
| I understand your point of view. | Eu entendo seu ponto de vista. | I understand your point of view, but I see it differently. |
| I disagree with that. | Eu discordo disso. | I disagree with that, but let's find a solution. |
| Let's compromise. | Vamos fazer um acordo. | Let's compromise on the weekend schedule. |
A gentle opener for money, chores, schedules, or anything that needs clear discussion.
Rotina da Casa
| Inglês | Português | Example |
|---|---|---|
| routine | rotina | We need a routine that works for both of us. |
| schedule | horário | Let's compare our schedules for next week. |
| utilities | contas de consumo | Utilities are included in the rent. |
Small habits matter
Shared life gets easier when you talk early about routines: cleaning days, wake-up times, guests, and how to split bills.
Planejando o Futuro
Conversar sobre o futuro é importante para garantir que ambos estejam na mesma página. This is where you decide how the shared life will actually work.
| Inglês | Português | Example |
|---|---|---|
| Let's make a budget. | Vamos fazer um orçamento. | Let's make a budget so we can save for a trip. |
| What are our goals? | Quais são nossos objetivos? | What are our goals for the next year? |
| How do we see ourselves in five years? | Como nos vemos em cinco anos? | How do we see ourselves in five years as a couple? |
| What is fair for both of us? | O que é justo para nós dois? | What is fair for both of us when it comes to bills? |
A budget is not just about restriction. It is a shared plan for rent, groceries, savings, and fun.
Para mais vocabulário de relacionamento, confira nosso guia de vocabulário para encontros em Inglês.
Prontos para aprender juntos?
Fale a língua deles, toque o coração deles. Jogos, prática de voz e metas para dois.
Começar por $0.00 →✨ Experimente grátis — sem cartão
Perguntas Frequentes
Quais são algumas maneiras educadas de pedir ao seu colega de quarto para fazer tarefas domésticas em inglês?
Em vez de ordenar diretamente ao seu colega de quarto, use uma linguagem mais suave como "Could you please take out the trash when you get a chance?" (Você poderia, por favor, levar o lixo quando tiver uma chance?) ou "Would you mind doing the dishes after dinner?" (Você se importaria de lavar a louça depois do jantar?). Adicionar "please" (por favor) e "thank you" (obrigado) ajuda muito. Você também pode sugerir fazer as tarefas juntos para que seja uma atividade compartilhada. Por exemplo, "Hey, want to tackle the cleaning together this weekend?" (Ei, quer encarar a limpeza juntos neste fim de semana?).
Como você discute diferentes padrões de limpeza com seu parceiro em inglês?
Comece reconhecendo que ambos têm preferências diferentes. Em vez de criticar, concentre-se em encontrar um compromisso que funcione para os dois. Por exemplo, você poderia dizer "I understand that you're comfortable with a little clutter, but I feel stressed when things are disorganized. Can we find a middle ground?" (Eu entendo que você se sente confortável com um pouco de bagunça, mas eu me sinto estressado quando as coisas estão desorganizadas. Podemos encontrar um meio-termo?). Casais podem criar um cronograma de limpeza juntos para garantir a justiça.
Além do vocabulário, o que mais é importante para uma coabitação bem-sucedida?
A comunicação aberta e honesta é fundamental. Discutam regularmente suas necessidades, expectativas e preocupações um com o outro. Estejam dispostos a ceder e encontrar soluções que funcionem para ambos. Além disso, lembrem-se de demonstrar apreço pelos esforços e contribuições um do outro para o lar. Gestos simples como dizer "thank you" (obrigado) ou deixar um pequeno bilhete podem fazer uma grande diferença.
Quais são algumas frases para usar ao dividir contas e aluguel de forma justa?
Use frases como "Let's split the rent 50/50" (Vamos dividir o aluguel 50/50) ou "How about we divide the utilities based on usage?" (Que tal dividirmos as contas de consumo com base no uso?). Sejam transparentes sobre sua renda e despesas para garantir um arranjo justo. Se uma pessoa ganha significativamente mais, vocês podem considerar uma divisão proporcional. Por exemplo, "Since I earn more, I'm happy to contribute 60% towards the rent" (Como eu ganho mais, fico feliz em contribuir com 60% do aluguel). Discutir finanças abertamente é essencial para um relacionamento saudável.
Como casais podem tomar decisões sobre a decoração de seu espaço compartilhado em inglês?
Use frases como "What do you think about this color scheme?" (O que você acha desta paleta de cores?) ou "I was thinking of getting a new couch, what style do you prefer?" (Eu estava pensando em comprar um sofá novo, qual estilo você prefere?). Olhem juntos sites de design de interiores e criem um painel compartilhado no Pinterest para reunir ideias. Estejam dispostos a ceder em suas preferências individuais para criar um espaço que reflita as personalidades de ambos. Lembrem-se, trata-se de criar um lar juntos, não apenas um espaço para uma pessoa.
