die Aufregung
excitement, agitation, nervous excitement
Beginner Noun Feminine
🔊
Pronunciation
/ˈaʊ̯f.ʁeː.ɡʊŋ/
💡
Cultural Note
Aufregung can be positive (excitement) or negative (agitation) depending on context. 'Aufregende Zeiten' (exciting times) is positive, while 'Reg dich nicht auf' (Don't get worked up) addresses the negative sense. In dating, nervous Aufregung is considered charming.
📝 Example Sentences
Die Aufregung vor dem ersten Date war kaum auszuhalten.
The excitement before the first date was barely bearable.
Ganz ruhig, die Aufregung ist unnötig.
Calm down, the agitation is unnecessary.